Inae, la manager, est kidnappée par un groupe de malfaiteurs alors qu’elle suivait Tozan. En échange de sa libération, ils exigent que Chikubushima se laisse battre par l’équipe de Moriyamashita lors de la demi-finale. Biwako, Rakuichi et les autres parviennent à la libérer avant la rencontre. Mais le responsable du rapt s’avère le frère du capitaine de Moriyamashita ! Choquée par cette révélation, leur équipe décide de se retirer ! Chikubushima doit affronter ensuite le lycée Kusatsu-hidari…