Ring et Alice ont rejoint Ren dans son monde intérieur pour tenter de le ramener à la réalité. Mais ce dernier, parti à la recherche de Mokuren et Shion, est dans un endroit inaccessible : l’ancienne base lunaire de la mission spatiale de Mokuren. Tous les trois, ils vont chercher les causes de la rancoeur de Shion…