La princesse Kaya est bien décidée à prouver que Hydra, le dieu protecteur du Mahosu, n'est en fait qu'un mutant de plus et que le rituel qui lui est consacré n'est fondé que sur de la superstition. Mais pour cela, elle va devoir lutter contre le monstre lui-même et les guerriers du Mahosu, tâche impossible à moins qu'elle ne reçoive l'aide de Saraï et de Flicka !