| |
| |
 |
|
|
|
rohagus
| A la manière des albums de Tardi, cette BD nous montre une nouvelle facette de l'atrocité des guerres de tranchées de 14-18. Le décor est ici particulièrement original puisque le front en question était situé dans les Alpes, à la frontière entre l'Italie et l'Autriche. Pas si loin des boues de Verdun, nous sommes donc ici dans la neige et le froid des montagnes avec le risque permanent qu'un tir d'obus passé trop haut provoque une avalanche sur toutes les positions, la mort blanche. A cette originalité s'ajoute le fait que certains italiens de cette région, alors que l'Italie n'était pas encore entrée en guerre, combattaient pour le camp autrichien et ont donc ensuite changé d'uniforme pour combattre certains de leurs anciens camarades.
Cet album est donc instructif, avec quelques passages forts en émotion.
Le dessin lui aussi est joli, mettant bien en scène la neige et les soldats noyés sur la masse blanche.
Je ne suis cependant pas totalement convaincu.
Pour commencer, son édition laisse vraiment à désirer car les textes sont parsemés de trop nombreuses fautes d'orthographes. Le traducteur n'était pas français ou quoi ?
Ensuite la narration manque régulièrement de clarté et certaines scènes ou certains enchaînements sont difficiles à suivre. Cette confusion m'a gâché une partie de la lecture.
Intéressant donc, mais les auteurs pouvaient nettement mieux faire au niveau de la façon de raconter l'ensemble.
|
|
|
|
|
|
| |
| |
