Le rôle de Violaine Poirier a été confirmé par Christian Flamand, collaborateur de Jean-Claude Poirier.