 |
Calvin & Hobbes... [ Bandes Dessinées : auteurs, séries, et toutes ces sortes de choses... ]
retour forum
| | Le PBE, 09.11.2005 à 10:27 | 227716 |
| | | | Hotline pour mauvais eleves : un metier d'avenir ? |
| | Mallon, 09.11.2005 à 10:23 | 227715 |
| | | :o))))
Case 1 : Papa - Allo?
Calvin - Salut papa. C'est moi, Calvin.
Case 2 : Papa - Tu est CENSE être à l'école!
Calvin - Je SUIS à l'école!
Case 3 : Papa - Tu va bien? Qu'est-ce qui se passe? Pourquoi tu appelles?
Case 4 : Calvin - J'ai dit à l'institutrice, que je devais aller aux toilettes. Vite, combien font 11 + 7? |
| | Mallon, 09.11.2005 à 10:15 | 227714 |
| | | Tu baisses vite les bras quand même!!
Moi certains me demandaient de ne plus envoyer (et surtout de ne pas traduire) ben... ça ma pas arrété. |
| | J-C, 08.11.2005 à 14:52 | 227594 |
| | | | moi, si personne joue, je relance pas ! |
| | | | Courage Calvin !
Ne dit-on pas "Beany, Wienies, Vinci" ?
Ce qu'on pourrait traduire en "Je te vaincrai saucisses - flageolets !" |
| | Mallon, 08.11.2005 à 12:30 | 227530 |
| | | (J'ai cru l'espace d'un instant que J-C reprendrait ses responsabilité.. mais non)
Case 1 : Calvin - Salut Susie. Qu'est-ce que tu as apporté comme déjeuné aujourd'hui?
Susie - Un sandwich au gruyère et ketchup [non mais, c'est comme ça qu'ils les nourrissent leurs gosses aux states!!!]
Case 2 : Susie - Et c'est mon préféré, alors je n'ai pas envie d'entendre quelle horreur TU as rapporté.
Calvin - Relax Susie, j'ai acheté le déjeuné de la cafét' aujourd'hui.
Case 3 : Susie - Bien.
Calvin - Il semble que se soit des mégots de cigares dans une sauce de calcul biliaire.
Case 4 : Susie - C'est des saucisses - flageolets!
Calvin - Vraiment? Ahh dégoutant!
|
| | J-C, 07.11.2005 à 10:38 | 227279 |
| | | 
case 1 : le tranquile mont Calvin !
case 2 : soudain, avec un grondement qui en fait trembler le sol, il se met à cracher jusqu'au ciel ! c'est un volcan en éruption !
case 3 : des geysers de lave en fusion sont projetés dans les cieux !
case 4 : Papa : je t'avais dit que cette sauce piquante était forte !
Maman : pouah ! il a tout craché sur la table ! |
| | J-C, 04.11.2005 à 20:36 | 227136 |
| | | | l'instinct de survie rend imaginatif ! |
| | fow, 04.11.2005 à 13:30 | 227043 |
| | | | Faut dire que c'était ressemblant... |
| | | | - Hobbes est un tigre du (feu de) Bengale. Avec lui, ça explose !
- Je dirais même plus, ça ventille façon puzzle ! |
| | Mallon, 04.11.2005 à 9:32 | 226999 |
| | | 
Case 4 : Calvin - Je suis rentré !
Case 6 : Maman - Ca ne sert à rien de garder ton sac repas si c'est pour le ramener dans cet état.
Calvin - C'est ce que TU crois. |
| | J-C, 04.11.2005 à 7:43 | 226972 |
| | | | Hobbes serait forcement vainqueur ! |
| | | | | j'essaye d'imaginer une rencontre de Calvinball opposabt Calvin a Charlie Brown ;o) |
| | | | | mais que fait le Grand Beagle ? |
| | Mallon, 03.11.2005 à 9:19 | 226731 |
| | | 
Case 1 : Moe - Descend de la balançoire nabot!
Calvin - Oublie ça Moe. Attands ton tour!
Case 3 : Calvie - C'est dur de rester croyant quand certains ne sont jamais foudroyés.
|
| | compte supprimé . 01.11.2005 à 20:45 | 226486 |
| | | | De l'importance des onomatopées ! |
| | Mallon, 01.11.2005 à 20:12 | 226481 |
| | | 
Case 4 : Calvin - ça AURAIT PU être un accident! |
| | Mallon, 01.11.2005 à 20:12 | 226480 |
| | | Tu as raison!!
Et je le prouve... |
| | | | | En effet. C'est plutôt à l'école qu'il fait la grasse mat' en dormant au cours. |
| | J-C, 01.11.2005 à 19:59 | 226476 |
| | | | oui, en général pour Calvin, la grasse mat s'arrête vers les 7h du mat. |
| | | | | Sauf que pour Calvin, la grasse mat', c'est téloche avec un sacro-saint paquet de cookie Oreo auréolé de gloire |
| | | | la verite sort de la bouche des enfants...
keske je fous devant internet au lieu de paresser entre mes couvertures, le visage carresse des rayons paresseux de l'astre du jour a son zenith. |
| | Mallon, 01.11.2005 à 12:17 | 226451 |
| | | 
Case 1 : Calvin - Encore un vif et magnifique jour d'automne.
Case 2 : Calvin - Quel gachis de devoir aller à l'école un matin comme celui là.
Case 3 : Hobbes - Qu'est-ce que tu ferais si tu pouvais rester à la maison ce matin?
Case 4 : Calvin - La grasse matinée. |
| | bat, 31.10.2005 à 16:33 | 226403 |
| | | c'est pourtant tellement bon.. ^^
ça existe même en glace ! |
| | | | | Mr_Switch : | | Allons, allons, haut l'écœure ! |
un paquet de oreos, quelle horreur ! |
| | | | | Allons, allons, haut l'écœure ! |
| | Mallon, 31.10.2005 à 13:36 | 226388 |
| | | 
Case 1 : Calvin - Eh ben, j'ai beaucoup d'ennuis
Case 2 : Calvin - Voler les chaussures de maman, mettre papa et maman en retard... et puis enfermer la bay sitter dehors... wahou...
Case 3 : Calvin - Ca fait beaucoup de chose à faire oublier, le tout en une seule soirée. Je me sens plutôt mal.
Case 4 : Hobbes - Et avoir manger un paquet entier de cookies n'aide pas.
Calvin - Tu l'as dit. |
| | | | | l'unite monetaire mondiale, je l'appelerais volontiers le "scrooge" |
| | Mallon, 28.10.2005 à 9:54 | 226010 |
| | | | Tu pourrais te tenir au courant quand-même! |
| | fow, 28.10.2005 à 9:49 | 226003 |
| | | | Non ca y est? vous voulez dire que... ha ben ca alors si je m'attendais... non quand même ca c'est fort, j'aurais jamais cru que les americains se mettrais un jour a l'euro. :)) |
| | | | | seulement 5 euros ? Elle n'est pas rancuniere ! |
| | Mallon, 28.10.2005 à 9:38 | 225990 |
| | | 
Case 1 : Calvin - C'est un gros malentendu! Une erreur malheureuse! Laisse-moi t'expliquer!
Case 2 : Maman - Calvin, écoute attentivement. Enfermer Rosalyn hors de la maison n'était pas seulment MECHANT mais c'était DANGEREUX. Si tu t'étais blessé ou si il y avait eu le feu, elle n'aurait pas pu te secourir.
Case 3 : Maman - Va t'excuser auprès de Rosalyn maintenant.
Case 4 : Calvin - J-je suis désolé Rosalyn.
Papa - Et nous somme désolés également. Je vous PROMETS que Calvin se tiendra tranquille la prochaine fois.
Rosalyn - Un Bonus de 5€ pourrait aider à ce qu'il y AIT une prochaine fois.
|
| | | | Moi j'ai comme qui dirait le pressentiment que Roz n'a pas besoin de pré-réglage quand elle axe les pains.
Ses torgnoles sont breves, franches et sans appel (meme quand Calvin est au telephone) |
| | Mallon, 27.10.2005 à 16:24 | 225906 |
| | | Si on y va comme ça, il y a le fauteuil aussi qui disparait...
(Merci pour l'explication Thierry, pas sûre d'avoir tout saisi mais merci pour l'effort) |
| | J-C, 27.10.2005 à 16:14 | 225902 |
| | | | de toutes façons, on ne sait pas où est la porte. |
| | | | une vieille discussion pas-sion-nate sur BD Paradisio, qui date d'avant 9/11, autant dire la prehistoire.
la saute d'axe est le terme savant pour expliquer un conncept qui m'est clair mais que j;ai du mal expliquer sans une meme schtroumpfette pour permettre de visualiser le concept.
Mettons un Hobbes qui regarde au loin, presentant son profil droit.
Si je passe de l'autre cote (je saute l'axe imaginaire passant par Hobbes), il presentera son profil gauche. Il n'a pas bouger, mais le point de vue a changer. C'est essentiel pour la continuite.
Le sujet etait croquignolet entre ceux qui cherchait a debusquer les erreurs de saute d'axe dans l'orientation du bout du phylactere dans Thorgal et ceux qui rigolaient doucement. |
| | Mallon, 27.10.2005 à 13:51 | 225872 |
| | | C'est parceque mes tempes grisonnent pas que je pige pas??
C'est un truc d'éditeur ou d'imprimeur, c'est ça? |
| | Le PBE, 27.10.2005 à 13:49 | 225870 |
| | | | Thierry : | | voila un exemple typiqye de la "saute d'axe", de sinistre memoire |
C'est avec des souvenirs comme ca qu'on s'appercoit que nos tempes grisonnent... |
| | | | | voila un exemple typiqye de la "saute d'axe", de sinistre memoire |
| | Mallon, 27.10.2005 à 9:38 | 225787 |
| | | Mais non!! c'est parceque Hobbes il'a vue arriver Rosalyn (cf case 2) et donc il a essayé de se sauver discrétement, mais il n'a pas eu le temps d'aller bien loin...
Voilà, voilà .. (comment ça je suis de mauvaise foi!!) |
| | fow, 27.10.2005 à 9:37 | 225786 |
| | | | je te scuse. :) |
| | Susu, 27.10.2005 à 9:33 | 225783 |
| | | | oups pardon en fait j'ai fait la même remarque que toi fow...je voulais pas. J'ai pas bien lu !'scuse |
| | Susu, 27.10.2005 à 9:32 | 225782 |
| | | | fow : | | ouch, y a pas une erreur dans la position des persos? ca parait zarbi que roz arrive derrière et que hobbes soit à gauche de Calvin alors que sur la case d'avant il est a sa droite. M'est avis que si j'avais fait un truc pareil sur justice, on m'aurait pas loupé moi. ca a quand même du bon la notoriété, personne n'ose se la ramener sur ce bon vieux bill. :) |
d'autant plus que hobbes est à gauche de Calvin sur les deux première images...et qu'il est à sa droite sur la troisième !! C'est inadmissible je vais écrire une pétition !! Qui est avec moi ?! |
| | | | | En même temps étant donné que tu confonds ta droite et ta gauche, pas étonnant que tu te fasses allumer :) |
| | fow, 27.10.2005 à 9:22 | 225776 |
| | | | ouch, y a pas une erreur dans la position des persos? ca parait zarbi que roz arrive derrière et que hobbes soit à gauche de Calvin alors que sur la case d'avant il est a sa droite. M'est avis que si j'avais fait un truc pareil sur justice, on m'aurait pas loupé moi. ca a quand même du bon la notoriété, personne n'ose se la ramener sur ce bon vieux bill. :) |
| | J-C, 27.10.2005 à 9:12 | 225775 |
| | | | c'est marrant, son père à l'air plus désolé qu'en colère. |
| | Mallon, 27.10.2005 à 8:59 | 225772 |
| | | Ouh là...
Case 1 : Calvin - C'est génial! Toutes les émissions de TV que ne n'avons pas le droit de regarder et un sachet de cookies chacun!
Case 2 : Calvin - Eh! Qu'est-ceque c'était?
Case 3 : Calvin - Arrgghh! ROSALYN! C-co-comment as-TU r-r-réussi à r-r-rentrer!
Case 4 : Calvin - *Glups* Oups, je pense que j'ai dépassé mon mon couvre-feu. |
| | fow, 26.10.2005 à 14:02 | 225566 |
| | | | tiens pour une fois que je trouve a critiquer le dessin de ce cher waterson: le fauteuil est trop gribouillé, ca gêne la lisibilité du strip. Tu es prié de m'arranger tout ca mon p'tit bill ca fait amateur du fond de la classe. |
| | Mallon, 26.10.2005 à 13:54 | 225564 |
| | | | Et une fois que ses parent auront appris ses exploits, il n'aura plus pour vivre que la faune ! |
| | J-C, 26.10.2005 à 13:41 | 225559 |
| | | | en attendant, c'est Calvin qui est au phone ! |
| | | | | A force de crier, Rosalyn va être aphone. Et le fauve Calvin ronronnera |
| | J-C, 26.10.2005 à 10:12 | 225468 |
| | | | Calvin non plus ne devrait pas faire de plan à long terme. |
| | Mallon, 26.10.2005 à 10:06 | 225464 |
| | | 
Case 1 : Maman - N'est-ce pas merveilleux de sortir en tête-à-tête pour changer?
Papa - C'est si beau et calme. On devrait le faire plus souvent.
Case 2 : Rosalyn - CALVIN, TU AS 5 SECONDES POUR OUVRIR LA PORTE AVANT QUE JE CASSE UNE FENETRE!!
Calvin - Je te le dis Chuck, ta petite amie est psychotique! J'espère que tu n'envisages pas de plans à long terme avec elle! |
| | J-C, 25.10.2005 à 16:56 | 225378 |
| | | | je suis passé à Chagrin Falls en début de mois et il n'y était pas. |
| | | | | Thierry : | | je connais des femmes qui serainet pretes a experimenter avec lui, genre vivisection, enucleation, demembrement |
Il serait temps de faire attention à tes fréquentations Thierry... |
| | | | Attention, l'atmosphère entre Rosalyn et toi se refroidit de plusieurs degrés, Calvin !
A quand le retour de Spaceman spiff, le z'héros absolu !?
|
| | fow, 25.10.2005 à 12:44 | 225324 |
| | | | j'adore ce vocabulaire presque bureaucratique qu'emploie calvin! |
| | | | | je connais des femmes qui serainet pretes a experimenter avec lui, genre vivisection, enucleation, demembrement |
| | J-C, 25.10.2005 à 12:14 | 225319 |
| | | | il faut dire que Calvin a une grande expérience des femmes ! |
| | Susu, 25.10.2005 à 11:36 | 225313 |
| | | | moi je me demande si Calvin vivra assez vieux pour avoir ses premiers boutons d'acnée ?! |
| | | | | je me demande si Rosalyn aura des enfants plus tard. |
| | Mallon, 25.10.2005 à 10:54 | 225304 |
| | | 
Case 1 : Rosalyn - CALVIN !
Calvin - Bouge pas Roz. Le téléphone sonne.
Case 2 : Rosalyn - J'espère que ce sont tes parents! J'espère qu'ils demanderont à me parler! Et LA, tu auras des ennuis p'tit gars!
Case 3 : Calvin - C'est ton petit copain Charlie! Dois-je lui dire que tu es indisposée? Ha, Ha!
Case 4 : Rosalyn - NON ! DONNE MOI CE TELEPHONE!
Cavlin - Dis donc Charlie, tu ne penses pas que tu te contentes de peu en ce qui concerne tes petites copines? |
| | Mallon, 25.10.2005 à 10:46 | 225302 |
| | | | Thierry : | | Mallon : | | c'est pas parceque sur ton beau dessin toutes les planètes sont alignées que c'est pareil tout le temps Thierry voyons |
une horloge arretee a raison 2 fois par jour :o) |
Ouais mais là, m'est avis que la fréquence est quand même un chouia plus petite.. :o) |
| | | | | Mallon : | | c'est pas parceque sur ton beau dessin toutes les planètes sont alignées que c'est pareil tout le temps Thierry voyons |
une horloge arretee a raison 2 fois par jour :o) |
| | fow, 24.10.2005 à 16:36 | 225247 |
| | | | pour en revenir à l'affiche du film en question, ca me fait bien marrer les nanas en maillot de bain avec des talons aiguilles !!! |
| | Mallon, 24.10.2005 à 16:34 | 225245 |
| | | | fow : | | Ah! j'en étais sur! ca m'étonne pas du tout que tu sois une petite soeur... |
Niark, niark, niark... |
| | | | | Jupîter a également des anneaux, même s'ils ne sont pas visibles de la Terre. La planète pourrait être Jupiter vue de Mars. |
retour forum |
|
