Le terrible combat qui avait eu lieu au château d'or semble terminé. Tout le monde règle paisiblement ses petits comptes… Yongbi reprend son travail de chasseur de primes. Ainsi le kangho a retrouvé la paix et les armes souillées du sang sont lavées et rangées… jusqu'au prochain trouble. La roue de l'histoire tournera éternellement.