Alex et Anna ont eu une super idée pour les vacances : partir à Cuba ! Dommage que de la brochure d'agence de voyage à la réalité, il y ait un univers… D'abord parce que les douaniers sont tatillons (et qu'en plus ils parlent tous espagnol). Ensuite parce que l'hôtel est super miteux (et qu'en plus l'aubergiste ne parle qu'espagnol). Sans parler des dragueurs de bord de plage qui s'en prennent à Anna (qui malheureusement parle espagnol). Bref, la Havane à deux, ça peut être sacrément fumeux ! Heureusement qu'en amoureux, on parvient toujours à se faire des merveilleux souvenirs de tout !