Les Strangers réunis doivent affronter la nouvelle menace de Control-Z qui vient d'attaquer Mexico -- mais pour quelles raisons??? Le secret de la victoire contre ce redoutable ennemi semble être détenu par le super-héros mexicain L'Epervier...