En souvenir de son indéfectible soutien pendant et après leur incarcération, Suppon, Baremoto, Kyabetsu et Joe sont bien déterminés à tirer Setsuko du mauvais pas dans lequel s'enlise son mari. C'est dans une tout autre source que Ruriko puise sa motivation à aider Setsuko. Par amour pour Mario et par mépris du danger, la jeune et séduisante américaine d'origine japonaise et parvient à dénicher l'identité et le passif des patibulaires escrocs aux capitaux M. Seulement, la solidarité et la fougue des anciens compagnons de cellule vont se heurter à des adversaires dont la dangerosité leur était jusqu'alors inconnue.