Avec la complicité du président, Karah et ses compagnons gagnent la station orbitale Optima. Kiro, à la tête de l'expédition, compte bien trouver sur la station un équipage capable de les emmener à l'autre bout de l'univers découvrir le secret de cette mystérieuse plaque.
Mais nos amis ne sont pas au bout de leur surprises ! Le vaisseau que le président a mis à leur disposition n'est autre que le légendaire Nebulo ! Un vestige des anciennes guerres spatiales.
Karah va également découvrir que Kiro n'est pas tout à fait celui qu'il prétend être et que les sbires du Professeur Simius sont toujours à leurs trousses. Quel terrible secret peut bien renfermer cette étrange plaque pour susciter autant de convoitises ? Un mystère que les anciens d'Octo-Nebulo ne sont pas prêts de révéler car il remonte aux origines de cet étrange extra-nébulien : l'homme.