Akira est enfin résolu à prendre part au combat contre Homurabi et ses shins. Mais Shirogane et lui ont besoin d’alliés et après avoir accepté de force la kendoka Aya, ils vont pouvoir profiter de l’enthousiasme, de la force et de la bêtise de Kengo. Après avoir repoussé plusieurs offensives, dont une d’Homurabi en personne, un nouveau jeune homme se présente à eux...