Takeru et Kayano, désormais assurés de leur amour réciproque, sont plus que jamais unis dans l’adversité. Mais l’esclandre provoqué par Takeru lors de la soirée de bienvenue des nouveaux du club de basket risque fort d’avoir de fâcheuses conséquences sur leur vie. Non seulement Shin les observe de près, mais Rumi risque fort de découvrir la véritable nature de leur relation et de déclencher un scandale ! La pression est maintenue… pour notre plus grand bonheur !