Rien ne va plus entre Kiriya et Karin… Il est tellement amoureux qu’il aimerait aller plus loin avec la jeune fille, mais celle-ci ne se sent pas prête. Et Yuka est bien décidée à en profiter pour s’immiscer dans leur couple. Karin et Kiriya sauront-ils surmonter le malaise qui s’est installé entre eux ?