Natsu décide de fréquenter Erika... Sous le choc de cette nouvelle, Kajitsu se réfugie chez son professeur de calligraphie Monsieur Akai pour se faire consoler...