Miyuki Saékawa, manager de grande renommée, va semettre en travers de la route de Hana et des Crash. Ces derniers comptent bien devenir des super stars, mais le chemin sera encore long et parsemé d'embûches. Que manigance cette Miyuki ?
