Chaque année, les hors-la-loi des quatre coins de la Terre se retrouvent pour le tournoi secret qui désignera le Maître d'armes de Rancho Castillo.

Cette année, le Chat Potté compte bien gagner et remporter par la même occasion l'énorme sac d'or. De quoi financer son changement de nom !

Le Chat Potté franchit facilement les éliminatoires lors de la compétition, car il n'a pas d'égal quand il s'agit de combats à l'épée... enfin jusqu'à maintenant !

Mais, en finale, un hombre lui bloque la route, un coq prétentieux portant le nom de El Pollo Mas Rapido : le Poulet le plus rapide de la planète !