Dans “la forêt maudite” de Salin, Kotobuki fait une rencontre inopinée avec des humanoïdes.
Grâce à l’un d’entre eux, elle apprend que pour obtenir de nouvelles données sur “les légendaires ailes”, elle doit se rendre dans un pays mythique nommé “Japon”. Prête à tout pour sauver Raïmon de la bombe incrustée dans sa tête, Kotobuki s’envole pour le “Japon”.