Nos héros se rapprochent de leur objectif mais leur chemin est jonché d'obstacles ! Les anciens commandants des brigades sont des adversaires redoutables mais que peuvent-ils faire face à la furie et la folie de Bo-bobo et ses compagnons ? Réalisant qu'un travail d'équipe est le meilleur moyen de l'emporter, nos vaillants combattants redoublent d'imagination pour inventer des attaques combinées, fusions et autres débilités... euh, techniques.