La technique du vent divin ayant été révélée à tout le monde, Nikumaru Sarutobi ne tarde pas à connaître l'échec lorsqu'il tente de soulever la jupe de celle qui aurait dû devenir sa 301e victime. Celle-ci est une des icônes de l'Académie des Ninjas grâce à la conjugaison de ses talents de pianiste et de sa beauté. Serait-elle aussi une combattante hors pair pour tenir ainsi en échec le petit ninja rondouillet ? Ou faut-il plutôt aller chercher dans le passé de ce dernier, notamment du côté d'un traumatisme qu'il aurait subi dans sa jeunesse ? Ce qui est certain, c’est qu’il ne peut pas attendre d’aide de sa fiancée Mako car la honte qu’il ressentirait dans ce cas pourrait bien le tuer.
Ce quatrième volume de L’Académie des Ninjas est dans la droite ligne du précédent opus. L’auteur, Hosono Fujihiko, continue à développer le passé de Nikumaru. C’est ainsi qu’on fait la connaissance d’un ninja de classe inférieure et qui se révèle être le grand ennemi du dernier des Sarutobi depuis de très nombreuses années. Cela nous vaut d’excellents moments comiques et la création d’une nouvelle technique extrêmement stupide mais terriblement efficace. Une fois tournée la dernière page, il ne reste plus qu’à espérer que le mangaka saura ne pas trop délayer cette partie de son histoire et qu’il réussira à se renouveler. Après tout, il s’agit de tenir encore trois tomes.