| |
| |
 |
|
|
|
In het Nederlands [ Strips, dessins, projets... ]
retour forum
Pages : 1
| | effer, 06.12.2009 à 16:17 | 327194 |
| | | Ca fait du bien de retrouver ces BD flamandes, bonne St Nicolas aussi!
;-) |
| | | | Bon ben raté, j'ai pas réussi à tenir mon calendrier... Désolé.
Mais comme c'est la fête de St Nicolas, un petit cadeau: une nouvelle planche
qui relate la rencontre de Kaasheld et poephoofd.
A bientôt (En espérant être reparti pour de bon !) |
| | | | Merci Effer, ça fait plaisir de savoir que quelques personnes suivent les strips que je poste. Mais malheureusement il y en un peu moins souvent vu mon emploi du temps surchargé. Je vais quand même essayer d'en mettre au moins un tous les 15 jours quand même !
En attendant, voilà la nouvelle fournée
|
| | effer, 29.08.2009 à 16:48 | 324254 |
| | | | Les vacances sont finis, revoilou les strips! |
| | | | | Allez, Bds in het Nederlands revient pour la rentrée avec les deux premiers strips de Plunk, extraits de Taco Zip par Luc Cromheecke et Fritzgerald. |
| | | | | Si vous me dites que cette semaine j'ai mis un strip de merde, vous aurez bien raison ! |
| | | | Des améliorations à signaler pour mon site:
Vous avez maintenant la possibilité de noter les strips à l'aide d'étoiles.
Les mieux notés seront directement accessibles depuis la page d'accueil afin qu'ils ne soient pas oubliés dans les abysses du site. Alors, allez voter pour défendre vos strips préférés!
Vous pouvez aussi voter pour vos auteurs préférés sur la page d'accueil
Bonne lecture. |
| | | | | A partir d'aujourd'hui, découvrez une histoire complète et farfelue de 4 pages du collectif Lamelos. Première planche ce weekend et les autres à suivre dans la quinzaine. |
| | | | | Cette semaine, revenons à quelque chose de plus léger avec un strip de Kim Duchateau (qui était présent à Angoulême et qui a été publié récemment dans Fluide Glacial) |
| | | | Encore un nouvel auteur à découvrir sur Bds in het Nederlands: Bandirah.
Attention, ses dessins sont à la fois dérangeant et fascinant, comme des monstres de foire! |
| | | | | Si vous déprimez au boulot, voici un strip de la série Snaaks qui va vous remonter le moral! |
| | | | | Bon ben ça me demande un peu plus de boulot mais vu que les retours que j'ai un peu partout sont positifs, je l'adopte définitivement! |
| | effer, 28.03.2009 à 17:01 | 319874 |
| | | Il est bien et très interactif ton système de traduction.
:-) |
| | | | | Hop un nouveau strip en français sur in het Nederlands avec un nouveau système pour présenter la traduction. Vous m'en direz des nouvelles! |
| | | | | Attention! Nozzman fait monter la température sur BDs in het Nederlands avec un strip très sexy! (hum!) |
| | effer, 14.02.2009 à 17:19 | 318649 |
| | | Qui sait?
Si ce n'est pas le cas alors les censeurs sont toujours aussi cons!
:-) |
| | | | Ouais, pas faux! Tu crois qu'ils l'ont fait exprès? ^^
Sinon, j'ai mis un nouveau strip traduit pour tous les amoureux de la BD
|
| | effer, 13.02.2009 à 17:00 | 318623 |
| | | Merci pour l'information mais en général une exposition mentionnée comme censurée attire plus de monde.
:-) |
| | | | Ben non, finalement, ils ont décidé de ne pas la censurer. (sinon, je n'aurais pas les photos!)
Ils ont juste mis un gardien à l'entrée.
C'est dommage que les blogs qui ont annoncé la censure n'aient pas corriger par la suite parce que du coup quelques personnes ont boycotté pour rien... |
| | effer, 12.02.2009 à 16:25 | 318561 |
| | | Merci pour avoir placé quelques planches de la "censurée" exposition Bittercomix, je ne vois pas pourquoi cette exposition a été censurée, on trouve le même type "d'enfilade" en Europe...
;-)
P.S. Pour "la maison close" Ruppert et Mulot ont utilisé des oeilletons placés en hauteur , loin de la taille des petits enfants et cela faisait voyeurs en plus, bien dans le concept.
Il fallait trouver un système prévenant les pudibonds de tous poils (au cul)!
|
| | | | Ca y est le dossier "ceci n'est pas la BD flamande" spécial Angoulême est bouclé! Vous y retrouverez des photos:
- de l'expo
- du concert d'Arno, Nix et Johan de Moor (et des vidéos aussi)
- de quelques auteurs en dédicace
- de l'expo Afrique du Sud
Et ça se passe toujours ici
|
| | | | Toujours pas de BD ce weekend car j'étais à Angoulême!
Où j'ai pu entre autre apprécier l'expo et la présence des auteurs flamands.
J'ai d'ailleurs mis quelques photos sur mon site et bientôt quelques images du concert d'Arno avec Nix et Johan de Moor au dessin.
Ceci n'est pas BD in het Nederlands |
| | | | Pas de BD cette semaine, mais de la musique!
Car oui, il y a aussi une section musique sur BDs in het Nederlands que je remplis de temps en temps avec cette semaine du bon gros rock qui tache. |
| | | | | Nouveau strip! C'est du Nozzman, donc faudra pas vous plaindre si vous êtes choqués après! ;) |
| | | | Allez, c'est reparti!
Après les gueuletons gargantuesques des fêtes, BDs in het nederlands vous propose quelque chose d'un peu plus léger histoire de bien commencer l'année 2009 que je vous souhaite pleine de BDs!
|
| | | | In het Nederlands vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d'année!
(même si un des deux dessins fout un peu les boules...) |
| | | | Ca y est! J'ai enfin une nouvelle adresse défintive et bien plus classe:
http://inhetnederlands.free.fr
In het Nederlands (cliquable)
Voilà, vous pouvez la mettre dans vos favoris et n'hésitez pas à faire des liens dessus si le coeur vous en dit! ^^
A+ |
| | | | Grâce aux facéties de SFR qui a décidé de supprimer ma page perso cegetel sans prévenir, (bravo le respect du client) mon site est HS depuis jeudi....
Je l'ai donc transféré sur un autre serveur, mais c'est une solution provisoire, je vous préviendrai quand j'aurai enfin ma vraie nouvelle adresse.
En attendant, vous pouvez trouver mon site ici:
http://monbrun.florent.free.fr/inhetnederlands/ihn.html |
| | | | Quand j'ai demandé à Henk Stolker si je pouvais mettre sa BD sur mon site, non seulement il a dit oui, mais en plus, il a décidé de la re-faire en français!
Vous pouvez donc imprimer Karin, une mini-BD sur l'amour et la fabriquer vous même pour l'avoir rien qu'à vous en français!
Si je m'attendais à ça en commençant mon site...
Bref, voici l'adresse: Karin en français... pour du vrai!
Bonne lecture! |
| | | | Faut pas croire qu'il n'y a rien cette semaine, je n'ai juste pas eu le temps de signaler qu'il y avait du neuf:
Deux illustrations de Lectrr!
Bonne lecture. |
| | | | Enfin un auteur belge sur In Het Nederlands!
Je vous présente Reinhart et sa série Hunker Bunker sur une famille un peu décalée (et pourtant légèrement autobiographique...)
Ca se passe sur In het Nederlands |
| | | | Et hop, encore un strip de Seamour Sheep qui trouve toujours de quoi s'amuser dans son pré.
Seamour Sheep in het Frans
à la semaine prochaine! |
| | | | Une illustration de Nozzman avec son humour pas très politiquement correct à lire en français cette semaine:
Nozzman in het Frans
Bonne lecture! |
| | | | Au menu cette semaine, un strip très culinaire de Martijn de Visser:
Snaaks - Bloed
Bonne lecture! |
| | | | Cette semaine, je vous présente Metin Seven et sa série Seamour Sheep! De la belle BD en 3D sur un mouton un peu bêêête et sa copine, une taupe un peu méchante.
Vous pouvez le découvrir en français sur In het Nederlands
Bonne lecture!
|
| | | | Ayé! Vous pouvez lire Karin dans son intégralité!
Ca se passe là: Strips in het Frans
Bonne lecture!
(Et s'il y a des néerlandophones dans le coin qui repèrent des erreurs, n'hésitez pas à me le dire!) |
| | | | Comme c'est une longue BD, je publie exceptionnellement deux fois par semaine pour que la suite ne se fasse pas trop attendre.
Donc voici les pages 1 à 19 de Karin de Henk Stolker et la fin ce sera ce weekend!
Vos remarques et suggestions sont toujours les bienvenues.
Et n'oubliez pas, découvrez un strip néerlandais ou flamand traduit en français chaque semaine sur In het Nederlands
Bonne lecture!
|
| | | | Bonjour
Je viens d'ajouter la suite de Karin: On peut maintenant voir les pages 1 à 13. (à suivre...)
Bonne lecture!
Et n'oubliez pas, découvrez un strip néerlandais ou flamand traduit en français chaque semaine sur In het Nederlands
|
| | | | Voici un site sur la BD flamande et néerlandaise:
In het Nederlands
Quelle drôle d'idée, vous allez me dire! Et bien, à la base, j'ai créé ce site pour me motiver à apprendre le néerlandais. Et j'ai découvert des BDs vraiment classes et des auteurs très très sympas.
Vous y trouverez donc des critiques de BDs et des liens vers des sites d'artistes néerlandais ou belges.
Et depuis peu, je propose désormais, avec l'accord des auteurs, un strip différent chaque semaine traduit en français par mes soins.
Je commence par une mini-BD de Henk Stolker que je publie par petits morceaux: Karin
Et parallèlement, je propose également une rubrique Musique et cinéma.
Voilà. J'espère que vous y trouverez des choses intéressantes, bonne lecture!
|
Pages : 1 retour forum |
|
|
|
|
| |
