|
L'italien, Gipi'j rien. [ Bandes Dessinées : auteurs, séries, et toutes ces sortes de choses... ] retour forum Pages : 1 - 2
| crepp, 13.10.2024 à 18:30 | 378943 |
| | |
J'étais content de voir Gipi dans un registre différent, mais ça c'était avant de le lire.
2 flaques |
| NDZ, 29.09.2024 à 13:35 | 378923 |
| | |
Je lis ici ou là que Gipi fait son réac' ou bien que c'est brouillon, que le propos est simpliste (on se fout de la gueule des équipes de scénariste d'Hollywood cheig-goum), etc.
Je dirais de mon côté que 1/ je ne suis absolument pas ennuyé 2/ les problèmes psy du personnages sont loin d'aller à la simplicité ou à la caricature (et en même temps, je viens de finir Stella Maris de McCarthy qui est un bijou de subtilité sur le sujet) 3/ la forme est d'une rare maîtrise (gaufrier vs texte). Pas le meilleur Gipi, mais dans le haut du panier des lectures de cette année. |
| crepp, 16.02.2020 à 10:58 | 372957 |
| | |
"Abandonné jeune par son père, élevé par un mage en plein cœur d'une foret. Aldobrando devra pour sauver son maître sortir de sa cahute. Il doit pour cela trouver l'herbe du loup. Sa quête initiatique débute..."
Comme le montre ce résumé, on ne peut pas dire que le sujet soit d'une nouveauté absolue. Ce sera le seul "défaut" de l'album, car derrière cette BD il y a déjà le trait de Critone tout en subtilité. Il y a une mise en couleurs d'une grande qualité donnant des ambiances à la fois très lumineuses et très sombres. Et il y a surtout Gipi pour l'histoire. Comment fait il Gipi pour rendre une histoire si classique aussi prenante ? Et surtout comment fait il pour mettre autant d'humanité dans ses personnages ?! Aldobrando est juste merveilleux.
Bref un très beau conte à mette entre toutes les mains.
4 princesses |
| Le PBE, 19.01.2018 à 13:04 | 368040 |
| | | Bulle d'Or 2017 !
|
| crepp, 06.01.2018 à 13:55 | 367744 |
| | |
Résumer ce "Vois comme ton ombre s'allonge" est assez difficile, car ce n'est pas des petits mots sur l'histoire de cette BD qui pourra expliquer le plaisir de lecture. Je ne m'explique pas en fait ce plaisir de lecture. Tout n'est que poésie, que sentiment, qu'émotion.
C'est décidé, l'année prochaine je nomme Gipi pour le grand prix de Bulledair.
Seul petit "bémol",et ce n'est pas de la faute à Gipi, la chansonnette "à la volette" m'amène automatiquement à la référence Kaamelott, et ce n'est pas vraiment le but de l'album d'être hilare, même à un court moment.
4 arbres |
| | | | Et 16 commandements parce qu'"on est en 2016" ?
Le bouquin n'est donc pas éligible pour les Bulles d'Or 2017 :) |
| | | | Oui mais commandement fait écho aux métaphores génésiaques dans lesquelles le bouquin baigne. |
| | | | Glotz : | Le terme "commandement" est utilisé par Gipi lui-même si j'ai bien compris le message de presquejamais du 20 mars. |
Oui, puisqu'il est entre guillemets, j'avais bien compris que c'était une citation, de là sans doute une partie de ta déception devant cet abus de langage ("commandement" est plus emphatique que "cahier des charges"). |
| Glotz, 31.12.2017 à 17:28 | 367576 |
| | | lanjingling : | De la façon dont tu dont tu fais appel à l'originalité, je m'attendais quasi à une oeuvre-manifeste du type "Pamplemousse" de Yoko Ono, mais je pense que c'est juste un cahier des charges (le terme « commandements » me semble alors un peu malvenu.) |
Le doublon est lié à une mauvaise relecture avant de poster... J'ai trouvé l'univers de cet album parfaitement semblable à ce que je connais en SF postapocalyptique, soit pas grand chose.
Le terme "commandement" est utilisé par Gipi lui-même si j'ai bien compris le message de presquejamais du 20 mars. |
| | | | Glotz : | les « commandements » de Gipi ne m'ont pas paru si originaux (« N’utilise pas la voix off », « Rappelle et dessine le cycle naturel jour/nuit », « Respecte le soleil brûlant, ainsi que la pluie », « Ne fais pas de balloon avec les pensées des personnages » tout ça c'est normal en jeu vidéo et devrait être une base minimale en BD) |
De la façon dont tu dont tu fais appel à l'originalité, je m'attendais quasi à une oeuvre-manifeste du type "Pamplemousse" de Yoko Ono, mais je pense que c'est juste un cahier des charges (le terme « commandements » me semble alors un peu malvenu.) |
| Glotz, 31.12.2017 à 9:50 | 367561 |
| | | Ouvrage sérieux, bons efforts de traduction, objectifs tenus : du post-apocalyptique de bonne qualité.
Hélas j'ai trop joué à Fallout 3 pour trouver l'univers si original, les « commandements » de Gipi ne m'ont pas paru si originaux (« N’utilise pas la voix off », « Rappelle et dessine le cycle naturel jour/nuit », « Respecte le soleil brûlant, ainsi que la pluie », « Ne fais pas de balloon avec les pensées des personnages » tout ça c'est normal en jeu vidéo et devrait être une base minimale en BD) et je n'ai pas trouvé tout très convaincant (notamment la secte de Trokoul et le refus paternel d'apprendre à lire à ses enfants). |
| | | |
Et en plus, pour une fois, la couv Futuro n'est pas trop trop dégueue. |
| | | | crepp : |
"Sur les causes et les motifs qui menèrent à la fin on aurait pu écrire des chapitres entiers dans les livres d'histoire. Mais après la fin aucun livre ne fut plus écrit."
C'est sur ces mots que commence la dernière BD de Gipi, et sur les cendres du monde il va nous narrer l'histoire d'un homme et de ses deux fils.
On retrouve d'un coté le Gipi de "Notes pour une histoire de guerre" le but n'est pas d'expliquer les raisons de cette fin, mais de décrire la vie, la survie même. Et de l'autre il y a un coté "Mad Max" dans son univers. Mais mettre autant d'humanité dans un univers comme cela, autant de force, de courage, d'horreur, de peine, d'amour ... de sentiments humains en fait c'est tout simplement éblouissant.
Me rendre aussi ému face juste à des planches d'écriture, c'est incroyable.
Ce Gipi est un bijou, Bref coup de cœur !
|
un peu de 'sa majesté des mouches'
un peu de 'la route'
et du Gipi, lumineux, cru, intense, subtil, intelligent
je plussoie les éloges précédentes |
| | | | Les commandements de Gipi pour La terre des fils :
« N’utilise pas la voix off.
N’utilise pas la couleur.
Toutes les pages doivent avoir le même gabarit.
Ne mets jamais plus d'un bloc de texte par balloon.
Si un personnage fait un geste, fais un dessin pour ce geste.
Rappelle les temps naturels dans les dialogues.
S'il te faut une pause, fais un dessin vide.
N’explique jamais rien.
Rappelle et dessine le cycle naturel jour/nuit.
Respecte le soleil brûlant, ainsi que la pluie.
Ne fais pas de balloon avec les pensées des personnages. Après tu aurais honte pour le reste de tes jours.
Si un personnage pense une chose, fais un dessin muet pour cette pensée.
N’utilise pas d'indications comme "entre temps", "le jour après" etc.
Nous sommes en 2016. Si tu dois indiquer une ellipse temporelle, trouve la manière de le faire comprendre avec le dessin.
Si tu fais une longue explication dans un balloon, après tire-toi une balle.
Respecte les personnages. Ne lui fais jamais faire ou dire des choses qu’ils ne voudraient pas faire ou dire.
Personne ne t’aime assez, donc rends la lecture la plus simple possible.
Quand tu es fatigué, fais une autre planche. »
|
| crepp, 17.03.2017 à 13:31 | 365265 |
| | |
"Sur les causes et les motifs qui menèrent à la fin on aurait pu écrire des chapitres entiers dans les livres d'histoire. Mais après la fin aucun livre ne fut plus écrit."
C'est sur ces mots que commence la dernière BD de Gipi, et sur les cendres du monde il va nous narrer l'histoire d'un homme et de ses deux fils.
On retrouve d'un coté le Gipi de "Notes pour une histoire de guerre" le but n'est pas d'expliquer les raisons de cette fin, mais de décrire la vie, la survie même. Et de l'autre il y a un coté "Mad Max" dans son univers. Mais mettre autant d'humanité dans un univers comme cela, autant de force, de courage, d'horreur, de peine, d'amour ... de sentiments humains en fait c'est tout simplement éblouissant.
Me rendre aussi ému face juste à des planches d'écriture, c'est incroyable.
Ce Gipi est un bijou, Bref coup de cœur !
|
| | | | je m'étonnais du peu d'écho reçu à la sortie de ce nouveau Gipi. Compilation de courts récits de plusieurs époques, ce n'est en effet pas un ouvrage indispensable. Une première histoire réussi, sur fond d'amitié et de voyage, une romance à distance contrariée, une relation intime avec une fille en plastique représentent lesmeileurs moments de ce recueil, alors que d'autres récits sont beaucoup plus dispensables, voire inintéressants. |
| | | | chrisB : | Il est prévu chez qui en Fr ?
via une autre campagne ou un éditeur a pris l'option de distrib ? |
les 2 pistes sont possibles. on y travaille ^^ |
| chrisB, 18.06.2015 à 9:29 | 359070 |
| | | Il est prévu chez qui en Fr ?
via une autre campagne ou un éditeur a pris l'option de distrib ? |
| | | | La dernière nouvelle du jeu réalisé par Gipi (qui sortira aussi en France) est que dans la version collector il y aura une BD aussi =)
Un aperçu dans cette vidéo |
| | | | crepp : | bon ben voilà quoi, le hic je ne connais pas l'italien :
ici |
Il y aura très probablement une VF très bientôt ;) |
| crepp, 21.05.2015 à 14:28 | 358872 |
| | | bon ben voilà quoi, le hic je ne connais pas l'italien :
ici |
| | | | relecture de ce grand prix angouloisin.
Bon, Gipi est bon et ce livre est assez impressionnant, comme l'est souvent Gipi.
Je me demande juste si les noms des personnages et des lieux ont été francisé lors de la traduction ou si c'est un choix de Gipi. Sans doute ont-ils été francisés, et si c'est le cas, ce n'est pas fondamentalement une mauvaise idée, parce que cette histoire se déroulant dans un pays indéfini, lors d'une guerre qui l'est tout autant (on pense aux guerres d'ex Yougoslavie, évidemment, mais il me semble qu'elles ne sont jamais clairement citées), pourquoi pas chez nous? |
| | | | chrisB : | Intéressant ça, tu as plus d'infos ? Un nom, un éditeur, une mécanique ? |
Pour le moment il y a juste les images diffusées sur sa page facebook officielle mais avant la fin de l'année on en saura plus sur la diffusion du jeu.
|
| chrisB, 10.10.2014 à 8:06 | 356358 |
| | | Intéressant ça, tu as plus d'infos ? Un nom, un éditeur, une mécanique ? |
| | | | Gipi a presque terminé de réaliser son nouveau projet : un jeu de carte Fantasy...
|
| | | | NDZ : | Presque rien à voir, Baobab d'Igort parus chez le même défunt éditeur que ces volumes de Gipi sont-ils aussi prévus chez Futuro, puisqu'ils publient également Igort ? Auquel cas, est-ce que l'on aura le troisième épisode de Baobab qui n'était paru qu'en Italie et était-ce la fin de la série ? Si qqn a des réponses, je l'en remercie par avance.
Il y a qqs années, Gipi avait également confié sur son blog qu'il travaillait sur un Baci della provincia 3. Jamais fini s'il n'est pas dans le monovolume Futuro ? |
Je ne sais pas pour Baobab, mais en ce qui concerne Gipi il n'y aura pas de Baci dalla provincia 3 chez Futuro. |
| NDZ, 29.08.2014 à 17:04 | 356116 |
| | | Presque rien à voir, Baobab d'Igort parus chez le même défunt éditeur que ces volumes de Gipi sont-ils aussi prévus chez Futuro, puisqu'ils publient également Igort ? Auquel cas, est-ce que l'on aura le troisième épisode de Baobab qui n'était paru qu'en Italie et était-ce la fin de la série ? Si qqn a des réponses, je l'en remercie par avance.
Il y a qqs années, Gipi avait également confié sur son blog qu'il travaillait sur un Baci della provincia 3. Jamais fini s'il n'est pas dans le monovolume Futuro ? |
| | | | Cette semaine chez le libraire un volume avec "Les innocents" et "On a retrouvé la voiture"
|
| | | | le seulGipi que je n'avais pas encore lu. Ben on reste dans la même qualité. Gipi est un auteur majeur de ces dernières années. Rien à dire de plus. |
| | | | je suis le seul à avoir certaines pages de la dernières histoire en espagnol? C'est un bug ou un effet de style vaseux?
Sinon, ben c'est du Gipi et c'est vachement bien, mis à part la dernière histoire qui m'est passé un peu au dessus de la tête, et pas seulement à cause de l'espagnol. Je la trouvais juste sans trop d'intérêt. Mais le reste est franchement enthousiasmant. |
| | | | ibnalrabin : |
Alors c'est vraiment des blaireaux ces Italiens, même moi qui vends bien moins qu'eux je parviens à me faire payer chez Atrabile, même sans rien demander. |
Tant mieux s'ils peuvent payer les avances alors. J'étais probablement mal informé. |
| | | | presquejamais : | Smiley_Bone : | là ils sont sans doute mieux payés |
je crois que tu peux enlever le "mieux" avant "payés" ;) |
Alors c'est vraiment des blaireaux ces Italiens, même moi qui vends bien moins qu'eux je parviens à me faire payer chez Atrabile, même sans rien demander. |
| | | | Smiley_Bone : | là ils sont sans doute mieux payés |
je crois que tu peux enlever le "mieux" avant "payés" ;) |
| | | | Euh non franchement les auteurs italiens étaient bien mieux édités chez Vertige ou chez Atrabile, là ils sont sans doute mieux payés, et moi ça m'incite à prendre la vo, donc tout le monde est content. |
| | | | Attention, tu vas presque faire aimer Futuro à Smiley ! |
| | | | Smiley_Bone : | Cette fois-ci le format est plus grand que la version originale (italienne je précise) ? :o) |
Oui, c'est le même format que "Vois comme ton ombre s'allonge" |
| | | | Cette fois-ci le format est plus grand que la version originale (italienne je précise) ? :o) |
| | | | Aujourd'hui en librairie sort la nouvelle édition de S. pour Futuropolis
|
| | | | quand je doute de la bande dessinée, c'est le genre de livre qui me rappelle pourquoi je l'aime. Idem que pour les Ombres d'Hyppolite et Zabus. La bande dessinée, c'est formidable quand il y a du talent aux manettes. |
| | | | Bonjour
Le nouveau projet de Gipi est un jeu de cartes Fantasy !
Voici quelques previews :
Pour plus d'infos vous pouvez suivre sa page facebook |
| Anoeta, 21.04.2014 à 19:40 | 354919 |
| | | Premier livre de Gipi pour moi et quel choc ! Couleurs et approche graphique magnifiques, histoire(s) passionnante(s). Il y a pleins de trouvailles comme les lettres rayés du soldat sur le front, j'ai trouvé ça très fort mais on pourrait multiplier les exemples. Difficile d'en parler sans dévoiler le contenu... Les thèmes abordés sont la guerre et la famille, 2 thèmes chers à l'auteur si j'ai bien compris. 5 stations services et une place assurée dans mes Bulledors. |
| | | | Thierry : | en fait, non, pas de bande dessinée primée mais des bandes dessinées apparaissent en queue de peloton depuis 2008. |
Si si, c'était en 1992, pour Froid Equateur. |
| | | | en fait, non, pas de bande dessinée primée mais des bandes dessinées apparaissent en queue de peloton depuis 2008. |
| | | | Manu Temj : | Thierry : | presquejamais : | chrisB : |
En Italie tu veux dire ?
|
Oui, j'ai bien dit "en Italie":). Vu le peu de considération que la BD reçoit "en Italie" c'est un sacré exploit d'être nominé pour un prix si prestigieux |
en même temps, la bande dessinée est mieux considérée sous nos latitudes mais je ne me rappelle pas d'une seule ayant été ne fut-ce que sélectionnée dans les finalistes d'un prix littéraire quelconque.
A part Maus et ce Gipi (qui me fait de l'oeil), existe-t-il d'autres cas de bandes dessinées récompensées de prix 'généralistes'? |
Bilal avait obtenu un prix du livre de l'année par le magazine Lire il y a une dizaine d'années... Je ne sais plus pour quel bouquin. |
froid equateur? |
| | | | Thierry : | presquejamais : | chrisB : |
En Italie tu veux dire ?
|
Oui, j'ai bien dit "en Italie":). Vu le peu de considération que la BD reçoit "en Italie" c'est un sacré exploit d'être nominé pour un prix si prestigieux |
en même temps, la bande dessinée est mieux considérée sous nos latitudes mais je ne me rappelle pas d'une seule ayant été ne fut-ce que sélectionnée dans les finalistes d'un prix littéraire quelconque.
A part Maus et ce Gipi (qui me fait de l'oeil), existe-t-il d'autres cas de bandes dessinées récompensées de prix 'généralistes'? |
Bilal avait obtenu un prix du livre de l'année par le magazine Lire il y a une dizaine d'années... Je ne sais plus pour quel bouquin. |
| | | | presquejamais : | chrisB : |
En Italie tu veux dire ?
|
Oui, j'ai bien dit "en Italie":). Vu le peu de considération que la BD reçoit "en Italie" c'est un sacré exploit d'être nominé pour un prix si prestigieux |
en même temps, la bande dessinée est mieux considérée sous nos latitudes mais je ne me rappelle pas d'une seule ayant été ne fut-ce que sélectionnée dans les finalistes d'un prix littéraire quelconque.
A part Maus et ce Gipi (qui me fait de l'oeil), existe-t-il d'autres cas de bandes dessinées récompensées de prix 'généralistes'? |
| | | | chrisB : |
En Italie tu veux dire ?
|
Oui, j'ai bien dit "en Italie":). Vu le peu de considération que la BD reçoit "en Italie" c'est un sacré exploit d'être nominé pour un prix si prestigieux |
| | | | Maus a reçu un Pulitzer, nuance. Art Spiegelman le rappelle souvent en interview, Maus a eu un Pulitzer, certes, mais un Pulitzer Special. |
| chrisB, 07.04.2014 à 11:34 | 354798 |
| | | presquejamais : | En Italie la dernière BD de Gipi vient d’être nominée pour le prix littéraire Strega, (l'équivalent du prix Goncourt en France). C’est la première fois dans l’histoire qu’une BD concourt pour un prix littéraire.
|
En Italie tu veux dire ?
Car Maus a reçu le Pulitzer dans le domaine littéraire. |
| | | | En Italie la dernière BD de Gipi vient d’être nominée pour le prix littéraire Strega, (l'équivalent du prix Goncourt en France). C’est la première fois dans l’histoire qu’une BD concourt pour un prix littéraire.
|
| NDZ, 03.04.2014 à 15:11 | 354778 |
| | | Encore un très beau récit de Gipi. Une puissance et une inventivité, tant narrative que graphique, telles que ça, il n'y en a pas des masses actuellement sur les étals. |
| NDZ, 03.02.2014 à 17:51 | 354113 |
| | | J'avais laissé retomber le soufflé, certains criant (une nouvelle fois) au génie, d'autres à l'imposture. Grand admirateur de toute l'oeuvre produite jusqu'alors, je m'étais assis sur mon impatience et avait oublié. Retrouvailles réussies, un très chouette livre, avec des passages-images remarquables. Parfait pour enchaîner sur la nouveauté. |
| effer, 21.01.2014 à 14:40 | 353945 |
| | | Ce lavis est très beau, j'espère qu'il y aura une édition française. |
| | | | Je me demande si Futuropolis le proposera aussi en format réduit celui-là :o) |
| | | | De la page facebook de Futuropolis, une photo de l'impression de "Vois comme ton ombre s’allonge"
|
| BigBen, 22.10.2013 à 17:53 | 352678 |
| | | Merci pour ce morceau de beauté, c'est impressionnant. |
| | | | Futuropolis a annoncé la sortie du nouveau album de Gipi pour janvier 2014. ça s’appellera "Vois comme ton ombre s’allonge".
En attendant, voici une vidéo que j'ai réalisé en juillet dernier pendant que Gipi réalisait une planche de cette BD..
|
| | | | Sinon, à part se marrer du fabuleux destin de Berlusconi, Gipi a presque terminé son nouveau livre, qui devrait s'appeler "une histoire"
|
| | | | Salut
Je tiens à vous signaler le retour de Gipi à la BD. Voici la page 14 de son projet en cours
|
| | | | Bonjour
Gipi sera en concours au festival du Cinéma de Venice avec son premier film "L"ultimo terrestre", à côté des nouveaux films de Polanski, Croneneberg, Satrapi, Clooney et d'autres. Pas mal pour un débutant... |
| Le PBE, 18.01.2010 à 17:21 | 328189 |
| | | Thierry : | le nouveau Futuropolis se fera une joie de racheter les droits, et de sortir dans la foulée la fin des incidents de la nuit de l'ami B :o) |
Dans une collection Ignatz-32 ? |
| | | | le nouveau Futuropolis se fera une joie de racheter les droits, et de sortir dans la foulée la fin des incidents de la nuit de l'ami B :o) |
| | | | Une bonne et une mauvaise nouvelle.
La bonne est que Gipi semble enfin intentionné à réaliser le 3ème Ignatz qui devrait s'appeler "I vandali".
La mauvaise nouvelle est que probablement ce troisième volet ne sortira jamais en France.
|
| | | | Gipi nous parle de ses années de jeunesse, fin d'adolescence et jeune adulte. des années marquées par une errance relatée crûment. Il y a du Transpotting dans ces planches, des mauvais trips qui n'en finissent pas, une mise à nu totale, une sincérité désarmante et une ombre menaçante qui saccage son enfance... un livre dur, sombre et violent, mais paradoxalement plein de vie et d'espoir. Gipi montre ses blessures, en tire les conséquences et continue d'avancer. |
Pages : 1 - 2 retour forum |
|