Deuxième tome sur trois des aventures d'Akai et de ses amis en route vers Mirai, la cité légendaire censée donner une longue et belle vie à Akai... Les êtres mythologiques du Japon rural ne cessent de croiser leur route. Plus ils se rapprochent de Mirai, plus les créatures autrefois merveilleuses deviennent des monstres effroyables. A chaque épreuve qui surgit, la quête progresse, les informations affluent. Akai prend peu à peu conscience du pouvoir étrange qui l'habite. Mirai se rapproche et chaque pièce du puzzle de l'identité d'Akai trouve progressivement sa place sous nos yeux...