Le Garde est transporté au Mexique en 1560 pour se battre aux côtés de Dragut et Bouche Rouge afin d'empêcher l'invasion du continent américain par les armées du nécromant Bal-Sagur...