L'Est de la métropole est le théâtre de violents affrontements, tant terrestres qu'aériens. Les troupes régulières, appuyées par les troupes venues de colonies tentent de mener front sur les principales communes des Vosges. C'est au détour d'une petite commune de Lorraine que nous retrouvons le 24ème R.T.S.. Cette patrouille va faire la connaissance d'une des principales figures de la résistance armée régionales : le jeune tirailleur ADDI BA...