Sarah vient de retrouver sa fille Satoko alors que la guerre fait toujours rage. Elle sauve le couvent dans lequel celle-ci vivait, avant de repartir à la recherche de ses autres enfants.
