Kyo et Iori enquêtent chacun de leur côté sur les agissements récents de NESTS, qui semble décidément bien tenace. Une arme étrange, le Canon Voie Lactée, fait partie de leur nouveau plan machiavélique. Il est temps pour les deux rivaux de s’unir une ultime fois afin de débarrasser la surface de la Terre de cette organisation malfaisant qu’est NESTS. L’heure du combat final a enfin sonné !