Jed'kan, jeune mage du Royaume de Sagasta, poursuit sa quête pour résoudre l'énigme de la disparition des enfants enlevés mystérieusement dans la Confédération d'Elméria. Le trio qu'il forme avec Cylmélisse et Kiros, se lance sur la piste d'une mystérieuse balance, seule capable de donner les réponses qui leur manquent. Mais les kidnappeurs, tapis dans l'ombre, sont bien décidés à brouiller les pistes…