On découvre qu’Inoichi possède le pouvoir d’aspirer celui des autres. De son côté, Sakura est des plus ravies car un grand pique-nique est prévu avec toute la bande... Sauf que ce n’est qu’un stratagème pour l’éloigner. Les code:breakers qui sont restés au manoir vont affronter Sagashimono et les re-codes...