Témudjin, le futur Cinjis-Qan, grandit avec la rage de reconstruire le grand empire mongol. Il épouse Bürté qu'il entraîne dans ses multiples combats.