Le concert des Blaue Rosen doit être remplacé par celui d’un autre groupe que le patron de la salle connaît. Yûya, le leader du groupe, veut bien leur céder la place à condition qu’Akira accepte de passer une journée avec lui. Marché conclu ! Au cours de la journée, Yûya découvre qu’Akira est en fait un garçon... Mais cela n’altère en rien les sentiments qu’il éprouve pour lui : il est éperdument amoureux d’Akira ! Un nouvel élève de Kyôto arrive au lycée Dankaisan et met les nerfs d’Akira à rude épreuve en approchant d’un peu trop près Mizuki qu’il admire depuis longtemps…