En plein dans la bataille, un coup de feu retentit et Shigemasa Itakura, l’envoyé du Shogun, tombe à terre, blessé grièvement. S’il s’agit d’une victoire pour Natsuki et ses amis, ce sera peut-être la dernière. Car le Shogun Ieyasu Tokugawa, mis au courant de cet évènement décide de lever lui-même son armée et de venir tuer Natsuki de ses propres mains !