 |
LE sujet de LES comics "indépendants" [ Bandes Dessinées : auteurs, séries, et toutes ces sortes de choses... ] retour forum
 | | cubik, 07.02.2003 à 16:55 | 77401 |
|  |  | bah disons que quand t'as un perso avec 60 ans d'histoires derriere lui, tu te sens un peu oblige d'essayer des trucs pour continuer a interesser les lecteurs
mais bon, c'est vrai que c'est moins le cas avec superman par exemple
il est vraiment a part le batman
d'ailleurs, une fois, en me promenant dans une boutique de manga japonais, batman etait le seul heros non japonais a avoir droit a sa figurine dans tout le magasin pourtant bien rempli
y a po a dire, c'est lui le meilleur >) |
 | |  |  | | Bin moi je trouve pas ça bizarre, le traitement de Batman est vraiment un cas à part quand même. |
 | | man, 07.02.2003 à 16:47 | 77397 |
|  |  | Non, mais J-C a raison, il a ouvert la boîte de Pandore. En fait j'en ai rien à foutre qu'on parle de Batman ici, même si je préférerais qu'on parle d'autre chose. J'en ai d'ailleurs profité pour parler d'un auteur indépendant qui a dessiné un numéro de Batman, ce que je n'aurais jamais pu imaginer de lui :o) Juste, je trouvais bizarre qu'on parle de Batman comme une BD indépendante :o)
En fait c'est ce nain de Keyan qui m'a énervé, surtout qu'on avait déjà eu cette discussion au début du sujet, et que j'ai eu l'impression que vous aviez cette discussion avec quelqu'un d'autre que moi, qui aurait eu une définition précise d'"indépendant", ce que je n'ai jamais affirmé avoir :o)
Bref, c'était une discussion pour du beurre, quoi. |
 | |  |  | | ça va pas nous empêcher de Pandormir! |
 | | J-C, 07.02.2003 à 16:34 | 77390 |
|  |  | désolé d'avoir ouvert la boite de Pandore !
At'chao ! |
 | |  |  | | pis bon, à relire vite fait le sujet, à part batman (qu'est vraiment tout sauf un superhéros comme tu sembles les voir), tes hommes en collant c'est quand même pas le sujet principal, si? |
 | |  |  | Pis Batman, c'est pas un superhéros. Aucun superpouvoir.
Bon ok il met des collants.
Pis sinon, l'édition de comics en France indépendants ou non, c'est le foutoir, les mêmes auteurs sont souvent chez plein d'éditeurs en même temps (mackean, miller, moore, bendis, crumb...)
Pis bon, c'est vrai aussi qu'indépendants, je sais pas ce que c'est. On peut faire de l'indépendant avec des superhéros aussi, je pense, mais je sais pas dans quel sujet faudra le mettre ;o))) |
 | | man, 07.02.2003 à 16:31 | 77387 |
|  |  | Bordel de bande de nains ! Vous le faites exprès ou quoi ?
Ca fait depuis tout à l'heure que j'essaye de vous expliquer que je saurais pas donner une définition précise du mot "indépendant" !! Simplement, quand j'ai ouvert ce sujet, c'était pour parler d'autre chose que de superhéros, point barre ! Comme le dit Thierry, c'est clair, précis et inattaquable :o)
Maintenant, qu'il y ait des perles dans Batman ou autre, je suis d'accord ! Que des gens puissent aimer les superhéros et veulent faire partager leur passion, ok ! Mais comme le dit Thierry encore, vous êtes libres de créer un autre sujet. |
 | | cubik, 07.02.2003 à 16:31 | 77386 |
|  |  | bah, semic edite aussi des independants us comme image (si si) ou dreamwave, voire pendant un moment, ils ont meme edite le label de bill tucci qui n'avait qu'une serie a l'epoque (shi)
et je crois qu'ils vont sortir hip flask, une bd d'un studio de lettrage, alors bon, c'est po tres clair :) |
 | |  |  | | puis si on elimine DC, on elimine Sandman et Will Eisner itou ! |
 | | man, 07.02.2003 à 16:26 | 77384 |
|  |  | Oui oui, bien sûr, je suis d'accord, c'est pas facile de faire la distinction. Mais je voulais éviter, en fait, de parler de toujours les mêmes Spiderman, etc. Bon, on se retrouve à parler de Batman, c'est pas mieux :o))
Et il y a quand même des éditions de comics en France, genre Bulledog, même si elles sont toutes petites. En fait la plupart des comics édités par des indépendants aux Etats-Unis (Fantagraphics, Dark Horse, Drawn&Quarterly), le sont en France par des éditeurs indépendants (Cornélius, l'Asso) et c'est pour ceux-là que j'ai ouvert ce sujet en majeure partie. Mais c'est vrai que le catalogue de Semic n'est pas que super-héros, et que d'autres éditeurs français font du comics indépendant (édité par des indépendants aux E-U), comme Delcourt par exemple. |
 | |  |  | independants = pas de super-heros en spandex jaune (les autres couleurs sont acceptees) et pas de nenettes a gros seins s'habillant 2 tailles trop petites (mal barre pour Natacha)
clair, precis et inattaquable
Puis il manque un sujet comics dependants alors :o) |
 | | cubik, 07.02.2003 à 16:26 | 77381 |
|  |  | si inde, ca veut dire hors DC et Marvel, ok
mais si c'est par rapport a l'originalite du truc, y a quelques perles sur batman quand meme
genre l'asile d'arkham
et pour dc en vo, tu peux aller chez album comics, en face de la librairie d'image |
 | |  |  | *** mode j'ai rien compris à la con on ***
Et t'es fan d'indépendants donc ?
*** mode off ***
Oué, je vois pas vraiment comment faire la distinction. Torso, c'est sorti chez semic par exemple. Pis les éditions de comics en france, si on parle pas de semic ou marvel, on va avoir du mal un chouia... |
 | | man, 07.02.2003 à 16:05 | 77376 |
|  |  | | Plus sérieusement, bin c'est totalement arbitraire et y'a pas de définition. En fait quand j'ai créé ce sujet je pensais le faire pour éviter de parler des comics de super-héros, pasque je suis pas fan, et donc de virer DC et Marvel en gros. Mais c'est vrai que les gens ont parlé de tout sur ce sujet, donc bon :o) |
 | | man, 07.02.2003 à 16:03 | 77374 |
|  |  | | Ta goule, le nain |
 | | man, 07.02.2003 à 15:57 | 77368 |
|  |  | >> c'est indépendant ?
>> At'chao !
thierry, 07-02-2003 à 14:39 77350
oui (clair et precis) :o)
Heu, pardonnez que je m'excusy, mais comment dire... Semic c'est pas un éditeur indépendant, il me semble :o) Enfin, ça veut pas dire qu'on peut pas en parler ici, mais je comprends pas très bien pourquoi ça serait indépendant :o)
A propos de Batman, je voudrais signaler la sortie récente d'un numéro dessiné par Roger Langridge, un de mes auteurs préférés, dont je parlerai plus en détail un autre jour. A titre indicatif, les BD qu'il fait d'habitude ne sont pas précisement dans le genre de Batman :o)) D'ailleurs je voudrais savoir où on peut trouver les nouveautés DC en import.. Ou sinon quel est le délai de parution en français. |
 | | J-C, 07.02.2003 à 15:55 | 77367 |
|  |  | ok, je comprend mieux. pour moi, c'était pas de l'indépendant même si la maison d'édition européenne est indépendante. DC Comics, se ne sont pas vraiment des francs tireurs !
merci pour les renseignements !
At'chao ! |
 | |  |  | Semic est l'editeur en France (id Batman harvest breed, dark victory dont les versions francaises -avec titre anglais- sont parues en francais chez Semic).
En anglais, il est paru en Decembre 2002 chez DC Comics (source inattaquable: amazon.com) sous le titre Batman Year Two, fear the reaper (traduit par l'heritage du faucheur en francais parce que fear = heritage comme chacun le sait :o)) |
 | | cubik, 07.02.2003 à 15:27 | 77362 |
|  |  | | ah ben si, depuis environ 63 ans :) |
 | | J-C, 07.02.2003 à 15:22 | 77358 |
|  |  | Batman n'est pas la propriété de DC Comics ?
At'chao ! |
 | |  |  | Semic (clair et precis, 2)
Je l'ai achete a Angouleme. Il etait sans doute en avant premiere au festival. |
 | | J-C, 07.02.2003 à 14:58 | 77352 |
|  |  | c'est édité chez qui ?
At'chao ! |
 | |  |  | | oui (clair et precis) :o) |
 | | J-C, 07.02.2003 à 14:01 | 77348 |
|  |  | c'est indépendant ?
At'chao ! |
 | |  |  | Ch'tite pause dans une journee de merdre :o)
Hier soir, j' ai lu Batman Year Two de Barr, McFarlane et Davis.
Batman lutte depuis 2 and deja contre le crime. On n'est pas loin de la routine quand ressurgit le Faucheur, le premier justicier de Gotham City, disparu depuis pres de 20 ans . Contrairement a Batman, celui-ci n'hesitait a tuer. Tres vite, il s'oppose au Dark Knight. Il devient evident que l'un des 2 doit disparaitre ! Pour la vaincre, Batman devra s'allier avec ceux-la meme qu'il combat: la pegre.
Sur le papier, voila un album qui promet ! Mcfarlane au dessin, Batman oblige de se remettre completement en question face a un tueur qui lui ressemble enormement... mais le resultat est decevant. Je ne connaissais McFarlane que de nom et, au moins sur cet opus, son dessin est loin de me convaincre. C'est un dessinateur tout-a-fait correct mais sans genie particulier. L'histoire, quant a elle, m'a paru artificielle. Trop de coincidences finissent par decredibiliser l'histoire (mention speciale au dernier chapitre -completement inutile- qui m'a semble treeeeeeeees lourd). je n'en dirai pas plus pour eviter les spoilers (voyez comme je pense a vous :o)). Ce Batman est agreable a la lecture, sans plus. On est loin des reussites signees Moore, Miller ou Loeb & Sale. |
 | |  |  | waaaah l'aut' comme il chicanne!!:o)))
surtout que j'ai dit un chtit peu la meme chose d'une maniere differente:o))) |
 | |  |  | Aaaaaaaaaah, Miller, Miller, Miller (sauf quand il se porend les pieds dans le tapis comme dans un certain DK2 de sinistre memoire).
Sin City, ca arrache mechamment, avec des morceaux de cervelle qui collent aux pages et du sang -noir- qui degouline.
Meme si j' ai tendance a trouver que Miller pousse parfois un peu trop bobonne dans les orties (mention speciale au "yellow bastard", dont la premiere partie touche au sublime mais qui tourne au presque n'importe-quoi a la fin), difficle de ne pas aimer Sin City !
Mes favoris sont "the big fat kill", "Valeurs famniliales" et le recueils de courts recits (le premier SC que j' ai lu, et ce fut une sacre claque)
Pour moi, Sin City n' est pas une BD de genre, mais une BD d'auteur parce que Miller ne se plie pas aux lois du genre, mais force ses dernieres a se plier a sa propre volonte. Mais je chicane (j' aime chicaner :o)).
Eviv Rellim !
Eviv Nis Ytic ! |
 | |  |  | sin city tomes 1 et 2 de frank miller :
alors... de l'art d'aller plus loin, le plus loin possible en tout. dans la noirceur, dans la violence... sin city (encore plus le premier tome) et un coup de poing dans les valseuses. un debut d'histoire tres epure (et plutot carricatural) pour donner le ton, ce n'est pas l'histoire qui importe ici mais les ambiances, tout est dans l'exageration dans sin city, on se prend une surdose de testosterone dans les veines, une surdose de noirceur (depuis le dessin ou le noir est fortement dominant aux ambiances distillées par le scenario), une surdose de sang et une surdose de filles. alors pourquoi ai-je le sentiment que cette bd est finalement d'une grande subtilité?
parce qu'il y a une alchimie totale entre le dessin et le scenario, parce que les dialogues sont de tres bonne facture, parce qu'il s'agit d'une bd de genre ou le genre justement (roman noir) apparait depouillé, et par la meme magnifié...
bref moi j'ai adoré, je conseille fortement ces bds et je remercie la mediatheque de nancy de receler de tels chefs d'oeuvres dans ses murs.
voilaaaaaaa |
 | | compte supprimé . 21.01.2003 à 11:16 | 73586 |
|  |  | >>Il peut pas y avoir tout non plus dans la base de Bulledair... >>
Merci pour cette information capitale. T'as pas du ménage à faire dans ta bulleboite toi ? ((((c: |
 | | man, 21.01.2003 à 11:00 | 73580 |
|  |  | >> Merci pour toutes ces précisions. Je rêve ou bien McKean n'est présent ni dans les bios de bdparadisio (pas très étonnant en fait), ni dans la base de bulledair (chose qui m'étonne d'avantage) ?
Il peut pas y avoir tout non plus dans la base de Bulledair... même si c'est vrai que certains trucs essentiels manquent :D |
 | |  |  | | Je precise que ce site se concentre sur la production non BD de McKean |
 | |  |  | | Il faut reconnaitre que Dave McKean est un ignoble tacheron comme le prouve son site non-officiel :o)) http://www.dreamline.nu/ |
 | |  |  | | Violent Cases a été traduit chez Zenda il me semble, et pour répondre à Ramo, que veux-tu McKean n'a pas la virtuosité d'un Vicomte, c'est peut-être pour ca...(tirage de langue à Cardi évidemment) |
 | | compte supprimé . 20.01.2003 à 13:36 | 73431 |
|  |  | | Merci pour toutes ces précisions. Je rêve ou bien McKean n'est présent ni dans les bios de bdparadisio (pas très étonnant en fait), ni dans la base de bulledair (chose qui m'étonne d'avantage) ? |
 | |  |  | Ramo, Mon probleme est que j' ai beaucoup de McKean en version anglaise, mais on peut trouver facilement en francais:
Cages, chez Delcourt
Le jour ou j'ai echange mon pere contre 2 poissons rouges, avec Gaiman aussi chez delcourt
Batman, l'asile d'Arkham (scenario de Morrisson), chez Reporter ou Rackham
Mister Punch (avec Gaiman): je crois que c' est chez albin, mais po sur
Black Orchid (scenario de Gaiman): ca doit etre chez USA ou Semic. Une oeuvre de jeunesse pas indispensable
et pas traduit a ma connaissance: Violent Cases et Signal to Noise (chef d'oeuvre absolu), tous les 2 scenarises par Gaiman.
Il a aussi signe les couvertures de tous les recueils Sandman (ainsi que quelques histoires) reunies dans le hors-serie "Dust covers" |
 | |  |  | | ah oué, donc ça plus la tête dans le gaz, ça faisait beaucoup, m'enfin je reliras volontiers avec la suite, ça part plutôt bien... |
 | | man, 19.01.2003 à 22:41 | 73354 |
|  |  | | Qui pourrait me donner son avis sur Los Bros Hernandez, et leur comics "Love&Rockets" ? J'ai vu ça dans le catalogue de Fantagraphics, et ça a l'air pas mal... |
 | |  |  | bin y'en a un paquet de mackean... Cages étant le plus gros pavé en français.
Ah tiens, j'ai lu Top Ten #1 ce matin. C'est bien sympathique, et c'est plutôt touffu, faut prendre son temps, ou alors j'avais la tête dans le gaz ce matin, ce qui ne serait pas impossible ;o))) |
 | | compte supprimé . 19.01.2003 à 19:05 | 73309 |
|  |  | | Thierry: le dessinateur dont tu m'a parlé duranr l'expo, c'est McKean ? Tu pourrais me repréciser les références du bouquin dont il était question stp (c: ? |
 | |  |  | Bacchus (Eddie Campbell/Top Shelf/ISSN-19456756)
Le protagoniste principal de Bacchus c'est évidemment le dieu du Vin, mais comme l'action se passe de nos jours, il a un peu vieilli le bougre, hé oui(intonation mothership to paradise couleur 3) l'immortalité c'est pas pour toujours surtout si on a accumulé noces et ripailles... Mais certaines choses ne changent pas, comme la haine de Bacchus pour Thésee (il se fait appelé Joe Théseus) depuis l'affaire du Minotaure... Donc bon les deux grecs à l 'illustre ascendance (Thésée étant fils de Poseidon et d'une mortelle, et Bacchus de Zeus et d'une mortelle aussi oui je sais qu'est ce qu'ils leur trouvent comme dirait Héra) ont des comptes à régler...Cependant l'apparition d'un troisième larron, un certain Pupilla Kid, être aux presque vingt paires d'yeux (et là je vous laisse le plaisir de découvrir ses origines) vont mettre du piment à l'affaire...
Bacchus c'est la revisitation, je dirais même malicieusement satyre, de la mythologie grecque par celui que Gaiman définit comme le roi non-célébré du monde des comics donc Eddie Campbell (vous savez le mec qui a dessiné From Hell)...Et donc c'est très drôle, corrosif comme l'alcool, on y apprend par exemple comment le Panthéon a aussi connu un ragnarok mais un peu moins glorieux et plus vaudevillesque que celui des dieux nordiques, ou alors que le preux Heracles n'a pas accompli tout les actes courageux qu'on lui prête (donc toute légende a un fond de vérité mais de mensonges aussi). Bref Campbell donne un éclairage nouveau mais néanmoins fidèle à pas mal de personnages...
Et puis personne d'autre que Campbell ne pouvait dessiner ce Bacchus usé par le temps, au visage ravagé par les ripailles, le regard parfois vide, mais néanmoins souvent malicieux... D'ailleur ce qui fait la grande force de Campbell c'est qu'il est aussi à l'aise pour dessiner des personnages au physique marqué par leur vécu que d'autres comme Thésée qui sont autant d'hommage à la puissance virile telle que se la figurait les grecs de l'Antiquité... En fait, là peut-être plus que dans From Hell, vous verrez le talent d'Eddie Campbell ou plutôt vous vous en rendrez mieux compte...
|
 | |  |  | | Jhonen Vasquez, ce n'est pas celui qui avait fait un album qui s'appelait "I feel sick, a story about a girl" ? |
 | | more, 19.01.2003 à 15:20 | 73276 |
|  |  | Squee et Johnny the homicidal maniac de Jhonen Vasquez sont tres bien.
Sobre c'est bien. |
 | | compte supprimé . 15.01.2003 à 20:11 | 72889 |
|  |  | | Cosmo: Defective Stories n'est que l'un des 4 volumes parus en francais consacrés au personnage de El Borbah. |
 | | compte supprimé . 15.01.2003 à 18:46 | 72880 |
|  |  | | C'etait pas pour toi, c'etait general! |
 | |  |  | >> Voici donc une tres bonne raison d'apprendre l'anglais!
Pourquoi tu me dis ca a moi :o) |
 | | crepp, 15.01.2003 à 11:09 | 72815 |
|  |  | | Pour Big Baby, il est annoncé chez Cornelius pour ce mois. |
 | | compte supprimé . 15.01.2003 à 0:14 | 72781 |
|  |  | | Voici donc une tres bonne raison d'apprendre l'anglais! |
 | |  |  | | Alors il n'est plus dispo en francais depuis un peu moins de 10 ans et la reimpression se fait attendre :o) |
 | | compte supprimé . 13.01.2003 à 21:27 | 72561 |
|  |  | | Celui dont je parle date d'il y a 10 ans... |
 | |  |  | | BIG BABY est annonce en francais depuis quelques temps mais je ne crois pas encore l'avoir vu. |
 | | compte supprimé . 12.01.2003 à 4:04 | 72175 |
|  |  | | Ramonash, j'ai DEFECTIVE STORIES en francais et je crois qu'il y a aussi eu un BIG BABY. |
 | | bens, 11.01.2003 à 22:38 | 72152 |
|  |  | | A propos, je ne connais pas la version originale, mais en lisant la BD je me suis rendu compte du travail monstrueux effectué pour la traduction, et perso je l'ai trouvé très bon. |
 | | compte supprimé . 11.01.2003 à 21:07 | 72142 |
|  |  | | Dans Pavillon Rouge Guy Delcourt nous fait découvrir les arcanes de l'adaptation minutieuse de Jimmy Corrigan en francais. |
 | | compte supprimé . 10.01.2003 à 20:17 | 71976 |
|  |  | | El Borbah et Black Hole sont donc les seules oeuvres de Burns traduites en francais ? |
 | | compte supprimé . 10.01.2003 à 17:30 | 71933 |
|  |  | | A propos de Burns. Dans le volume qui reprend les BIG BABY chez Fantagraphic, Je crois qu'il y a aussi TEEN PLAGUE qui est en quelque sorte la base de BLACK HOLE. Cette histoire etait parue dans un RAW comme d'autres qui n'ont malheureusement jamais ete reunie en album. Il y a aussi quelques histoires en couleurs qui sont parues dans des anthologies comme DEATH RATTLE. Il a fait un autre tres beau livre, c'est SKIN DEEP, je n'ai pas l'album devant moi et je ne me souviens pas de l'editeur. |
 | |  |  | A propos de Burns, il existe un bouquin (pour fan pur, je concede): open your mouth. Il s'agit d'un carnet de croquis d'un genre particulier. Pendant que ca fille prenait des lecons de piano, Burns s'amusait a recopier des dessins d'origines diverses, non sans y apporter sa touche. Ca vaut la peine d'etre vu.
Defective Stories, c'est completement decale, dejante, grotesque et pourtant tellement rattache a la realite. |
 | | compte supprimé . 09.01.2003 à 20:12 | 71779 |
|  |  | Je suis en train de lire les Defective Stories de Burns (quoi ? Il n'est pas dans la base) évoqué plus bas par Thierry, c'est excellent bien que dans un tout autre registre que BlackHole. J'ai lu égalemment le dernier tome de BH paru en francais et ... Je m'arrête là je vous recauserai de tout ça une autre fois, là, j'ai faim ((c:
Juste en passant, je reviens à la comparaison Burns/Clowes. Il me semble évident que du point de vue graphique c'est le premier qui influence le second. Alors que, dès les années 80 Burns se montrait un dessinateur hors-pair (avec déjà ses fameuses hachures qui plaisent tant à Arnaud), le Clowes de Ghost World est nettement plus faible. En revanche, dans sa dernière oeuvre parue en francais, David Boring on sent une évolution vers un dessin plus réaliste, moins "agressif", avec un hachurage (certes moins marqué que chez son auguste confrère), plus maîtrisé et plus présent. Voilà (c: |
 | |  |  | Hier soir, j'ai enfin lu Breakfast afternoon d'Andi Watson (qui fut repris dans l'expo d'auteurs a suivre lors du pernier festival d'Angouleme). Pour la petite histoire, j'avais deja repere cette histoire aux USA, mais elle paraissait alors en episodes et j'avais manque les 2 premiers. Je l'ai finalement degotte a Bruxelles en TP, pour apprendre quelques semaines plus tard que Casterman prevoyait de le traduire (belle politique editoriale depuis quelques temps, il faut le souligner). A partir de ce moment, il m'aura encore fallu plus de 6 mois pour enfin lire la chose (il ne faut donc pas desesperer, je finirai par lire Cages ;o)).
Alors, que dire ? Le dessin evoque bien sur Peyraud ou Dupuy/Berberian (qui auraient surement incorpore cet album dans "Tohu-Bohu" s'ils avaient continue a animer cette collection). Mais le ton est plus grave. Rob et Lou s'aiment. Ils sont en plein preparatifs pour leur mariage quand subitement, tout s'effondre. Ils sont licencies de la societe dans laquelle ils travaillaient tous les deux. Pour Lou, ce licenciement est presque une chance. Son passage par le chomage lui offre l'opportunite de reprendre des cours. Par contre, Rob supporte tres mal la situation. Il refuse d'admettre la situation et se laisse completement aller. Leur amour resistera-t-il a cette epreuve ?
Que dire si ce n'est que cet album est tout bonnement excellent. Les anglais excellent decidement dans la chronique sociale. Si vous aimez des films comme "my name is Joe" ou "Secrets est mensonges", vous devriez apprecier cet album. |
 | |  |  | | Euh c'est chez Abstract Studio, et si je ne m'abuse ca doit être la propre maison d'édition de Terry Moore... |
 | | man, 06.01.2003 à 10:14 | 71080 |
|  |  | Ca se trouve chez qui ? Chez Dark Horse ?
J'ai vu SIP en VO à la librairie Expérience à Lyon, mais rien d'autre de Terry Moore... |
 | |  |  | | Oh tiens by the way Man, si tu aimes Terry Moore essaie de te procurer les numéros de Paradise Too, qui est une espèce de recueil de strip, de poésie, et d'esquisse de l'auteur de SIP... C'est assez sympa je trouve... |
 | | man, 05.01.2003 à 21:07 | 70991 |
|  |  | | Je savais que tu serais passé avant moi pour trouver la petite bête :o))) |
 | |  |  | | intervention 70774, man ;o))) |
 | | man, 05.01.2003 à 20:02 | 70968 |
|  |  | | Y'a un truc qui me trouble... la mayonnaise en question, c'est pas "Bénédicta", qu'elle s'appelle ? |
 | | compte supprimé . 05.01.2003 à 19:54 | 70964 |
|  |  | | En tout cas merci pour ta diligeance ((c: |
 | | compte supprimé . 05.01.2003 à 19:53 | 70963 |
|  |  | | Détrompe-toi crepp ((c: je ne voulais pas spécialement un débat autour de cet album mais d'une manière générale attirer l'attention sur l'endormissement de certains sujets du fait de l'existence du "verdict panoramique ..." Voilà, c'était tout: une habitude à prendre pour que le forum bd soit plus dynamique (c: |
 | | crepp, 05.01.2003 à 19:28 | 70961 |
|  |  | A la demande de RamoNash je redonne mon point de vue sur "David Boring". Il veut un petit débat sur cet album, ben c'est pas gagné ;o)
-"David Boring" de Daniel Clowes:
Je vais être direct, je me suis ennuyé à mourir avec cet album, vu le tire j’aurai du m’en douter :o) (je sais, la blague est facile)
Je n’aime pas du tout le style de Daniel Clowes, je le trouve lourd, lent et sans aucune inspiration. Les personnages sont pathétiques. A trop vouloir décortiquer la vie des gens, on ne s’intéresse plus à la personne mais juste à ses faits et gestes.
En fait je cherche quelqu’un qui a aimé pour voir ses points de vue sur ce sujet.
Une énorme déception.
|
 | |  |  | erratum
l'etat d'effondrement DU NEZ de Michael Jackson :o) |
 | |  |  | Claude, il y a des jeunes qui venerent Dalida et Cloclo (pas moi) et des vieux qui vont voir Chantal Goya en concert (pas moi). En ces temps ou notre belle jeunesse est toute autant desorientee que notre belle vieillesse, comment trouver ces reperes ? Mis a part l'evoluition du look de Bowie ou l'etat d'effondrement de Michael Jackson, je ne vois pas ;o)
Pour en revenir au mystere de la benedictine, voici le texte original:
... Two slices of Bologna, a little iceberg lettuce to give it a crunch and last but not least, miracle whip !"
Ce qui donne en Francais:
... Deux tranches de mortadelle, un peu de laitue pour donner du craquant et la touche finale, la benedictine !"
Pour moi, "whip" renvoie a la mayonnaise (au vu de ma longue experience des sandwiches americain). Le "miracle whip" est peut-etre une marque.
Ce sera tout ?
A+ :o) |
retour forum |
 |