 |
Le bulle-mot [ Discussions générales, Duels, petits jeux rigolos... ]
retour forum
| | effer, 09.01.2010 à 17:30 | 327872 |
| | | | et délits |
| | effer, 09.01.2010 à 16:38 | 327867 |
| | | | merci |
| | J-C, 08.01.2010 à 17:07 | 327847 |
| | | | zone |
| | effer, 08.01.2010 à 15:44 | 327845 |
| | | | libre |
| | Le PBE, 07.01.2010 à 20:59 | 327837 |
| | | | et à raison |
| | J-C, 07.01.2010 à 18:10 | 327835 |
| | | | Albator |
| | chrisB, 07.01.2010 à 17:00 | 327833 |
| | | | Al Gore |
| | effer, 07.01.2010 à 15:14 | 327832 |
| | | | à linge |
| | effer, 07.01.2010 à 15:13 | 327831 |
| | | | à linge |
| | J-C, 07.01.2010 à 11:17 | 327829 |
| | | | razorbak |
| | chrisB, 07.01.2010 à 8:12 | 327828 |
| | | | Anorak |
| | effer, 06.01.2010 à 18:04 | 327816 |
| | |
porte |
| | effer, 06.01.2010 à 18:03 | 327815 |
| | | .jpg) |
| | J-C, 06.01.2010 à 18:02 | 327814 |
| | | | phacochère |
| | Le PBE, 06.01.2010 à 16:51 | 327811 |
| | | | Phylactère |
| | effer, 06.01.2010 à 15:55 | 327808 |
| | | | poursuite |
| | chrisB, 06.01.2010 à 11:40 | 327807 |
| | | | trivial |
| | J-C, 06.01.2010 à 10:30 | 327806 |
| | | | mon bateau |
| | Le PBE, 06.01.2010 à 10:27 | 327805 |
| | | | o |
| | J-C, 06.01.2010 à 9:00 | 327803 |
| | | | main |
| | effer, 05.01.2010 à 16:23 | 327793 |
| | |  |
| | J-C, 05.01.2010 à 9:37 | 327780 |
| | | | légion |
| | fow, 04.01.2010 à 22:34 | 327773 |
| | | | t'auras du boudin |
| | Le PBE, 04.01.2010 à 17:42 | 327768 |
| | | | tsoin |
| | effer, 04.01.2010 à 16:27 | 327765 |
| | | | de soins |
| | J-C, 04.01.2010 à 9:50 | 327757 |
| | | | besoin |
| | effer, 02.01.2010 à 16:32 | 327743 |
| | | merci
:-) |
| | | | | effer : | Mon premier souhait:
木腿,
慢走, ça signifie quoi? |
慢走 màn zǒu en mandarin littéralement "vas (ou allez) lentement", formule de politesse adressée aux clients lorsqu'ils sortent d'une boutique ou d'un restaurant, en français ce serait "vous partez déjà? restez encore un peu..."; comme l'a remarqué un mien copain étasunien, en anglais ce serait "go slow", qui fait très western
màn zǒu se prononce à peu près "mane dzow", respectivement au quatrième et troisième ton
Le mandarin étant une langue tonale à quatre tons, ceux-ci sont représentés en pinyin par les diacritiques suivants :
ˉ Ton haut ;
ˊ Ton montant ;
ˇ Ton descendant légèrement puis remontant ;
ˋ Ton descendant et bref
木腿 mù tǔi , jambe de bois, il y a peut-être une signification switchienne que j'ignore...
c'est plus le bullemot, c'est la bullencyclopédie |
| | effer, 01.01.2010 à 16:18 | 327734 |
| | | Mon premier souhait:
木腿,
慢走, ça signifie quoi? |
| | effer, 31.12.2009 à 16:17 | 327724 |
| | | | Tchang! |
| | effer, 30.12.2009 à 16:35 | 327717 |
| | | | doucement |
| | effer, 30.12.2009 à 15:26 | 327713 |
| | | | Edith |
| | chrisB, 29.12.2009 à 23:39 | 327709 |
| | | | Cresson |
| | effer, 29.12.2009 à 15:50 | 327706 |
| | | | piaf |
| | chrisB, 29.12.2009 à 13:48 | 327705 |
| | | fiente
|
| | Djouf, 29.12.2009 à 13:37 | 327704 |
| | | | confiance |
| | chrisB, 28.12.2009 à 22:19 | 327698 |
| | | | haie |
| | effer, 28.12.2009 à 16:23 | 327697 |
| | | | de taille |
| | pessoa, 28.12.2009 à 16:07 | 327696 |
| | | | 33 tours |
| | effer, 28.12.2009 à 15:47 | 327693 |
| | | | pied |
| | effer, 27.12.2009 à 16:52 | 327683 |
| | | lupanar
(tu l'as lu celui-là)
;-)
|
| | effer, 26.12.2009 à 16:33 | 327673 |
| | |  |
| | chrisB, 25.12.2009 à 15:47 | 327667 |
| | |  |
| | effer, 25.12.2009 à 15:25 | 327665 |
| | | | raton |
| | effer, 24.12.2009 à 16:45 | 327651 |
| | | | candis |
| | J-C, 23.12.2009 à 17:26 | 327639 |
| | | | Gengis Khan |
| | effer, 23.12.2009 à 16:45 | 327636 |
| | | | mongolfière |
| | Djouf, 23.12.2009 à 14:21 | 327631 |
| | | | Ping pong |
| | J-C, 23.12.2009 à 13:58 | 327628 |
| | | | chie là ! |
retour forum |
|
