Le face à face tant attendu arrive enfin ! Alors que Jin est aux prises avec une bande de players mal intentionnés, Koga débarque tout de blanc vétu dans son costume immaculé de justicier masqué ! Luttant tous deux pour la survie de Konoha, ils n’en sont pas moins ennemis et seules les circonstances les forcent à faire cause commune. Comment tout cela finira-t-il ? Jin va-t-il à nouveau perdre des proches ou va-t-il enfin muter en un Zet parfait ?