Maître Pahwang rencontre Sang Gwan Tchek et essaie de le raisonner pour que le dernier renonce à l’épée du Dragon Bleu. Mais le jeune Tchek ne l’écoute plus et défie son ancien maître. Pahwang maîtrise Sang Gwan Tchek assez facilement mais ce n’est qu'une impression…