L'équipe de Min s'est divisée pour faciliter l'enquête dans la ruine et le ravitaillement en même temps. Min, une fois entré dans la ruine rencontre
une troupe chinoise dirigée par Jin, l'un des 12 combattants les plus forts de Chine. Avec beaucoup de ruses, il arrive à semer la troupe chinoise mais il se retrouve face à face avec Jin. Le combat est difficile et Min constate que son niveau est nettement inférieur à celui de Jin. Min réussit à fuir mais il est
gravement blessé...