After training with the X-People, Nancy Lu finally returns to Forest Hills as Spider-Girl faces the startling return of a powerful super-villain—and it’s not the one you think!