Sara and his partner are questioned by Sam & Twitch about the whereabouts of Bilal. They track Bilal down to the scene of yet another grusome murder. The chase ends in a stand off between Bilal and Jinx, while a crowd of other officers look on helplessly, including Sam & Twitch. Suddenly, Twitch takes careful aim and plugs Bilal in the forehead. The distraught Twitch, having yet to deal with the death of Dr. McRory, decides the place for him is at home with his wife and kids, as he quits the force.

Publications en VF:

	dans Tome 4 (Sam and Twitch #4)
	dans Chasseurs de primes (Sam & Twitch #3)