While the cops have a bead on Jinx, Sam & Twitch have to come to her rescue. At the same time, Sam gets a call that he dreads having to tell Twitch: Dr. McRory has died. As Sam prepares to give Twitch the news, Twitch bursts into a theater in persuit of Bilal, after a lengthy chase, Bilal slams Twitch into the ground knocking Twitch unconscious and he makes his getaway. When he eventually comes to, Sam must deliver the unpleasant news about Dr. McRory. Distraught, but still a good cop, Twitch nails the two bounty hunters that called the cops to Munoz office and set up the chain of events. Still, Twitch can't avoid the feeling that Dr. McRory's death is God's way of punishing him for leaving his family.

Publications en VF:

	dans Tome 4 (Sam and Twitch #4)
	dans Chasseurs de primes (Sam & Twitch #3)