Mong reçoit un appel du père de Ritzuki qui souhaite la rencontrer en tête à tête. Ce dernier lui propose un deal : si Mong convainc Ritzuki de succéder à son père pour devenir le prochain chef de clan, il l’autorisera
officiellement à sortir avec lui. Mong considère cette proposition comme du chantage, mais aura-t-elle
un autre moyen contre la volonté d'un chef Yakuza ?