Prêts à tout pour rendre son humanité à Colette, ses amis apprennent avec stupéfaction que Sylvarant est connecté à Tethe'alla. Le monde jumeau dont Sheena est originaire... La jeune fille leur conseille de s'y rendre. Là-bas, Altessa, un nain expert en cristaux, accepte de confectionner à l'élue un serti-clé spécial : Colette est sauvée ! Llyod, cependant, décide qu'il ne peut plus fermer les yeux sur les terribles agissement du Cruxis. Désormais, son objectif est de faire échouer la machination fomentée par les anges et de réunifier les deux mondes... Et pour cela, passer un pacte avec tous les esprits originels semble la meilleure chose à faire !