À peine Hikari a-t-elle ramené Kei de Londres qu’elle doit faire face à un nouvel adversaire du clan Takishima. En effet, l’invitation qu’elle a envoyée au grandpère de Kei pour le festival culturel a été transmise à Aoi, son bras droit. Et ce dernier est bien décidé à ramener son jeune maître avec lui au sein du clan Takishima !