Hikari a enfin pu dévoiler ses sentiments à Kei et sur ses entrefaites, ils partent tous deux en Australie pour Noël. Mais ce voyage loin de tout n’est qu’un répit pour notre tout jeune couple car le grand-père de Kei ne voit pas leur union d’un très bon oeil et entend bien faire son possible pour les séparer…