Le combat mortel entre Kyo et Nobunaga se poursuit sans pitié. Nobunaga paraît résister malgré ses blessures. Mais qu'est-ce que le "mizuchi"? Et quel rôle va-til jouer dans ce combat?