Lors du Sawaka, on découvre qu'Haru n'est autre qu'une Rukia, un maître des esprits que tout le monde cherche à s'approprier. Pour pouvoir la récupérer, Kouya organise un enlèvement avec l'aide du fidèle Chaki et de Yanok et Mahire, fils de la Lune Bleue.
Mais la princesse Azus n'a pas dit son dernier mot et Kouya doit se rendre à Fairuh pour plaider la cause des Lingas accusés à sa place...
Mais qui est vraiment Kouya ?