 | | Roussette spécial Pirates |
| - | [Couverture], Raskal (D) | | - | P2. Préface, [Rédactionnel], Pichelin Marc (S) | | - | P3. Matthias Lehmann, [Rédactionnel], Lehmann Matthias (SD) | | - | P4. René Pluriel et les vidéos-pirates, [Récit complet], Lehmann Matthias (SD) | | - | P9. Art Jones, [Rédactionnel], Jones Arts (SD) | | - | P10. Zoublion record, [Récit complet], Jones Arts (SD) | | - | P15. Espé, [Rédactionnel], Espé (SD) | | - | P16. [Récit complet], Espé (SD) | | - | P21. Raskal & Cikrophe, [Rédactionnel], Cikrophe (S), Raskal (SD) | | - | P22. Les Thons, le brut et les truands, [Récit complet], Cikrophe (S), Raskal (D) | | - | P27. Dgeordges, [Rédactionnel], Dgeorges (SD) | | - | P28. [Récit complet], Dgeorges (SD) | | - | P33. Aris, [Rédactionnel], Aris Gilles (SD) | | - | P34. [Récit complet], Aris Gilles (SD) | | - | P39. Jürg, [Rédactionnel], Jürg (SD) | | - | P40. [Récit complet], Jürg (SD), Ptoma (S) | | - | P45. Cosi & Maz, [Rédactionnel], Cosi (SD) | | - | P46. [Récit complet], Maz (2) (S), Cosi (D) | | - | P51. Mog, [Rédactionnel], Moog Nicolas (SD) | | - | P57. Winshluss, [Rédactionnel], Winshluss (D) | | - | P58. Sabordage, [Récit complet], Winshluss (SD) | | - | P63. [Sommaire] | | - | P65. [Illustration], Raskal (D) | | - | P66. [Illustration], Raskal (D) |
D : Dessin Nicolas Moog est crédité « Mog ». |
