Pour oublier un temps l’entraînement draconien qu’il suit quotidiennement, Tsukuné retourne avec ses amis dans le monde des humains pour des vacances bien méritées. Mais à peine sur place, Fairy Tale les attaque de nouveau et s’en prend à leur nouvelle camarade, la discrète Otonashi qui ne sort jamais de son mutisme…