Tsukuné et ses amies se rendent dans le village natal de Mizoré. Cette dernière profite du sommeil de tout le monde pour s’éclipser avec Tsukuné. La coutume de son village veut que quand une jeune fille vient d’avoir 17 ans, comme c’est son cas, elle épouse le jeune homme du village qui lui est destiné. Alors avant que ça n’arrive, Mizoré souhaitait se faire au moins un souvenir unique avec celui qu’elle aime vraiment…