Toute la classe est maintenant au courant des sentiments que Yukito et Kotori éprouvent l'un pour l'autre. La prochaine étape : surmonter leur malaise pour que leur relation puisse évoluer. Mais c’est une tâche qui n’est pas si facile quand on vient à peine de rentrer dans l’adolescence !